# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0018
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0018?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 4, page id 1665043105:0018
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=18
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000018.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
# Lines: 56 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

TROPHEES DE BR AB AVY Y
_E P’Escaux, de parainsi toute la Caule Belgique e ce qu’aviourdhuy. cAt de
LFITace, Preues, Mets, Scraesboure, Lorrame, Luctenboure, Bar, Toul, Ver-
dun, Rerms, Champaone, Pirasche, Cambray. Liege, Tlarnauc, Limboure
les Ardennes, Namur, Brabane, Ariuers, L05, Flasbains. C ondrois, Cueldres,
Cleues, Tuliers, l’Fysle, Contogne, Follande, Vereche, Prise, _c. Lc Premiee
Roy qui posseda particulieremene colte Prouince e on porea le cilere Fur
Theodoric fils ailne de Clouis le grand premier Roy Crestien de touce la Mo-
narchio Franchoise, Thieodebere lon fils luy succeda envers l’an D. X X X V
qui laissa ledict Roraume a Pon sils rniquo Pheobaud, mais estane iceluy cres-
passe Cans hoirs, l’Austrahie recourna d son oncle grand Clotaire, qui Pem-
Blablemene estoit fIs du grand Roy Clouis, de qui les fils diviserene dolechet
les. Royaumes que leur pere avoir possedé, ee comba V’Australie a Sigisbere
apres lequel diers Roys du meline lignage en curent la Principauté, jusques
dce que Pepin fils de ce grand Foudre de guerre Charles diet Marrel, Fuc pour
ses rares _ eminentes rertus ellevé au rrolne Royal e dominacion de toure la
Monarchie des Francs, ce que lelon les bons aucteurs le hl en l’an DCC. FI.
e Pepin succeda Charles dic le grand Con fils vulzairemene nomme C et A X -
LE Mt ACNF, qui comme son pere cinc le scepere tant de l’Australie que
de Westralie, ec par la prudence de raleureur courase tur digne de pOrtee
la couronne Imperiale en occident, ayant estendu la dominacion par l’Icalie
de l’Allemanone; Con sils l’Empereur Luis dict le debonnaire tucherirer de cours
Ses orands eltats qui ere(pASTa en l’an DC C C. X L. LAiS ANE ApFes CLMONE
eroisfls qui ener eux diniserene ceste grande Monarehie; l’Austrnlic demeura
à Lochaire fils aitné qui avec le cilere Imperial eust aulsi l’Icatie _e la Pronence,
celtuici laissa erois fils qui parragerene les estats apres lon crelpas acuenu et
Pan DCCC. PV. Le premier Luis rerint l’Empire avecq l’Icalie, le croi-
Sieme Charles eust les Royrumes de Provence se Bourgogne, e le second
Lochaire cust le Royaume d’Austrabe que lon commencu à nommer le Royai
Lochier ou de LOchaire, LO THPFR, LO TAFF R A IN F ET LORR A IN F en
Cortam. Ttiois LO TH A RZS. R HH C HC ex pas abreniation LO PHRI C Hs de
sorte que de la en auane le nom d’Austrasie fuc comme lupprim é de chansé, non-
obstane que ce tur presque la mesine Prouince, comprins dans les melmes ter-
mes e limires: le Roy Fochaire rrespasa en l’in DC CC. L X X. Panslail-
Per entants legirimes, ee combien que se lon l’equite e droiet de nature l’Em
pereur Luis lontrere luy devoit avoir succedé, toutestois ses oncles paternels
Luis Roy de la Germanie ou Allemagne et Charles dict le Chauve Roy de la
Firance Occidencelle parcaserene ledict Royaume de Lochier entr’eux, estants
a cest effect allembles encor en la meline annec DCCC. L X X. en certain
lieu sur la Meuse entre Ferstal de Maersen, e Parainsi demeura le Roinume de
Lochier comme diuisé en deux Prouinoes, mais estane le Roy Tuistur nom
me le besque Eils _ hericer du Roy Charles le Chauve crespase en l’an
DCCC. L X XIX. Puis ROy d’Allemagne Fils du Roy Tuis de la Germa-
nie mentionné cy dessus aucuslé d’urie ambicion inlaciable, encreprine la con-
queste des Royaumes de les nepueux, qui estoyent demeures en bas eage, _ pour
les deposseder tanc de la France Occidentelle que de la parrie de la Lochieraine
que leur pere avoir renu il dreflaune forre armée, mais ayane eAte par bonnesre
monstrances decourné d’un dessein si inicq et scandaleux il ny eust coucestois
moien de l’appaiser lans qu’on luy cedac le Royamne de Fochieraine entiere
ment, qu’en suire de ce il posseda roure la vie, ec apres luy Con trere Charles dict
le grosle suiuit, qui enoutre regna en lcalie de Allemasne avec ciltre d’Empe
reur des tiranes, mais, il crelpassa sans laisses enFats en l’an DCCC. NC.
PAF
Roys a At
strasie
Roysde