# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0052
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0052?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 36, page id 1665043105:0052
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=52
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000052.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
# Lines: 63 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

BC
TROPHEF S DF BR AB A H Y
R10L- Ferira Tans Faire autre chole, cemrestois les Porrainsne pouvanes plus distimu- Resinon.
NXFR i. ler le mauais traictement _ cppressions que Zuendipold coritinvoie de leur
Luis 4.
Faire, à la Fin Se rangerent (oubs l’Empereur Luis LV. Toubs precext qu’il estoit
empereur vray heririer et legitime successeur de l’Empereur Arnou son pere, et que Z. ven-
Rordetor- dipold avoir esté introduict au regne conrre droiet e rayson, e en prejudice
rairt.
dudict Empereur Luis, qui ne manqua de les envoyer une bonne armee toubs la
conduicte du Comte Gcrard le Lorrain accompasne des Comres Fsienne de
Mactride, ausquels s’estant joinet les Forces du PFInCe R A C FN L F R, Luen-
dixold se tromia altailly de routs costes, e à la fin fuc contrainet de le reloudre
900. à bacaille, laquelle se donna le X III. jour ep Aoust de l’an DCC CC. pres Sisebert
Zuendipold la Meule, ou Z uendipold perdic le Royaume avec la vie, ee Fut POn Corps en sur l’an
903. IVem
desaut es terre au Monastere de Sulteren. Hl estoiz Prince altes addonné à la piete e lu- Ono, AL
Aice, mais peu prevoiane, se laistant Facilemene transporter par ses pastions e beris,
mauvais conseil, parou il tractoit mal ceulx ausquelles il le trouvoit oblise,
ce qu’elloigna de luy l’affection de les principaux vastals, car il ny ac d’ordinaire
chole plus sentible, que de se voir pourluiui de celuy a qui on ac mis les armes eM
la MaIH.
Norices
l’Empereur Tuis LV. Se crouvant par ceste victoire pacisique POtTeNeur du chab. 47
908. Royanme de Lorraine, contirma en l’an DCCCC. V III. d Fstienne Fnel.
LEsle de que de Liege P’Abbaye de Lobbes sicuce en la Comcé de Flaynaut Toubs le Com-
912.
te Sigehard, le Alque nomme Lectis et autres diverses donations, Faictes à Pon
Fiolile par l’Empereur Arnou son pere, par le Roy Zuendipold son trere et au-
tres, e ce à l’incercession de nottre Prince R ACLNI F R, de Ferman
Archenesque de Cologne d du Comte Repehard, tellement qu’il semble que
R A G LN Y F R n’eust moindre credit ee authorité enuers l’Empereur Luis qu’il
navoit eu au commencement du regne de Zuendipold Ton predecesseur.
Mais Luisne joist pas lons temps de cette conqueste car la more luy coupa sigebert.
Mortde le Fl de (2 vie au ACuF de Pon eage en P’an DC C CC. X II. il fur le dernier alberis.
PEmpereur qui posseda l’Empire de la lignée de CH A R L F M A C N F, ex bien, que c0
Fuis 4. lignase Aeurissoit encor, tenant le Scepere de la monarchie Franchoile, toutes-
Fois à caule que delia quelque temps auparauant entre les Allemans d Fran-
chois plusieurs emulations, haines, de mestiances sestoyent glices, l’on neoli-
sea lesrrais heritiers, _e Fut Conrard Duc de Franconie pour ses rares vertus
_ dignes qualices esleue a l’Empire par les Allemans, mais les Lorrains n’eurent
agoreable ceste election, de ne voulurent recognoistre le Roy Conrard, ains
s’attacherent aux Princes de la races de leurs premiers Roys, e donnerent
l’obeistance à CharlesRoy de France, comme au plus proche e capable à la luc
CeNiON, EN quOy NOITE DUC RAGINTER commePrince du lans Royal trauvail-
la grandement, attirant par ce moyen sur ses espaules une turieule guerre; car
Conrard s’eforca antane qu’il sceur pourretenir Toubs Pon Empire vn Rgyaume
S considerable de cascha de le maincenir par les armes, mais Charles qui uoie la
volonce des Princes Lorrains obtint Faeilement la pacitique poslession laquelle
toutestois depuis il conserua Fore mal.
Prelise de Pendane lereone du Roy Charles en Lorraine il contirma auA à lLglile de porices
e Liesc. S. Lambere à Liege la ville Fectis avec la Forest y joincte simec en la Come du cbap. 49
Comre Sichard tur la Riviere Vela quelque peu plus bas que le lieu ou main-
cenant est le Chasteau Limborch (laquelle le Roy Zuendipold avoir applique
au A(que ROyal) _ ce à l’instance d’Fstienne Euelque de Ponsresson cousin,
de Dudon Fuelque de Verdun, de nostre PrinCO R A OL Ns P R qu’il nomme
MRA OYES VA L FV R P VX et de Robert son singulier conseiller, les ler-
tres en turenc données au Monactere de S. Arnou à Mers les tuictielmes Ka-
len-
Mub.
L.1e Se.
ConrardL
Empereur