# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0088
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0088?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 72, page id 1665043105:0088
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=88
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000088.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
# Lines: 63 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

TROPHEES DE BR AB A N Y
rne bonne armée Coubs la coduicte du Duc Sodetroy dans le Brabant pour raUAS eF
2. Jedict pais. P. A M B F R F qui n’ avOIF a la MAIN deS FOTCOS POUT FEHCONETeF IOM
Louain a( aduerlaire, se rerira dans son Chalteau de Fouain, ou le Duc vintmettre le Re-
se, penlant bien l’avoir aetrappe dans ses Flo2, mais Rostre Prince auce, les siens
se detendirene si valeurensement, que le Duc, Godetroy se FrOULanE FrustrE
du Succes qu’il s’estoir promis, retourna Pans rien avoir effectue, ayant apprins
que celuy qui erop s’aduance recule avec contusion.  X A
En lannéc entuivante M. X III. de nouveau s’esleua question e debat en- sivebert
Dissention Ere le Prince L a M B E R Y e Balderick Fuesque de Liese son coulin. la cause Balderick
entre Lam- fut parce que l’Enesque Failoit bastir une Fortresse à Flugarde pres Tillemont chap. 5.
pour la deffence comme il diloit des cerres que Pon Folile polledoit aux enui-Gilles
TONS, LA MB F R Y jugeant que cela pouvoit seruir de bride à les deseins, d’Orual.
enuora ses deputes devers l’Fuelque pour luy remonstrer en bon terme que ce. Lamberi le
Perit.
Reforeresse estoit erop voiline à sesterres, requerane parainsi que l’on laictat le
tout en estat comme il auoit esté jusques lors, mais l’Fuelque fic peric cas de toue alberie.
cela, e fit pourluiure avec toute diligence l’ouvrage commence; pourquoy
LXMB F R F delibera d’empescher par Force ce que par courtoisie ee amour il
n’avoit sceu obtenir, e a cest efect fic quelques apprests: l’Euesque d’autre
coste connoqua les allies se vastals pour se defendre, d entretant declara noltre
Prince excommunie, estimant que par ceste rore plulieurs laisteroyent de luiure
Son parcy, conrestois Lambertne s’estonna de cefoudre, ains ayane joinct à ses
armes celles de Con nepuen Rcbode Comte de Namur il vint actaquer l’Fues-
combat que audict Fugaerde le Z. jour du mois d’Octobre de l’an suldict: le combat
à Bugaer fut alpre, et du commencement les Liegeois donnerent si riuement Tur les
troupes du COmte L A MB F R Y, qu’ils les Aren réculer bien auane, mais
d’autre coste le Comre de Namur les aCailtise Srudemene, qu’il donna occalion
au Comte de Louain de Paire derester les Bens, qui reprennanrs conrage enFon-
cerent avec telle impetuosire sus leurs ennemis, qu’ils les contrainiront de se
ecere en delordre e choisir la Fuite, laistants des leurs plus de trois cents cues
auec grand nombre de pritonniers enere lesquels estoic FTerman Comte de Vep-
Le Comte dun Et Fentram Erere de Godétroy Duc de Forraine sulmentionne, lequel apres
a Cenhan s’avoir honorablement comporré en la bataille s’estoit sauve en l’Eglile de
S. Corsone audict Fugaerde, ou le Comte de Namur le Ast son prilonnier de
overre, mais la mere du jeine Comte vlant de bon conseil donna liberté au
Comte FTerman accommodant par ce moyen les differences que son fils auoie
aueC P’Empereur, qui estatie d Conttuence à la requisition de Gerard Fuesque
de Cambray e melme de l’Fuelque Balderick Ar grandes Faveurs e caresses au
Comce Radbode le retirant par ceste voye ariere du partys du Prince L A M-
B E R F Con onclc.
Cexendant P Fuesque de Liege sencoit grandement la perte qu’il avoit CouF- Cil. 40,-
Fert d Fugarde de comme Prelat qui aymoir la pieré, le concristoit de ce qu’il val.
auoit donné occasion à la perre de tant de sens de bien, aussi certain sien tami-Lambert se
lier vertueux personnase nommé l’Eue(que lean le reprennoit de ce qu’il s’ectoit Perit.
trouve chet d’une armće, luy remonstrone combien il estoit mal- SCanE à vi
erslise de Fuesque de porter les armes, ee le trouveres actions militaires, à la facon des
S. lalques Princes seculiers de Porre que l’Fuesque Balderic touche d’un remors de con-
Science pour expiation du crime qu’en ce il pouvoit auoir commis delibera de
Fonder ec doter dans la ville de Liese vn Monactere en l’honneur de S. Tacques
2054. LE MInCUE CC quAUIS il exCuLa en l’an M. X IV. le donnant d des moines de
POrdre de S. Benoist, qu’il sicvenir de l’Abbaye de Cemblours.
Cilles
En Pan susdict M. X LV. crespassa de ce siecle Amou Comte en Fas- sOrual.
baiMS,
sege.
TOT3.
bert es
PEHesqu
de J. IBC.
dena
Pruls.
a lits.