# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0136
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0136?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 120, page id 1665043105:0136
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=136
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000136.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
# Lines: 59 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

120
TROPHEES DE BR AB A N Z
en l’an M C. X X X. l’Empire n’estoic pas cenuipor Flenry, mais bien pae
Lochaire comme cy. devanc ac esté susfiltamene rapporcé. Il appelle la femme
dudict Godetroy l. Turgorde, laquelle at esté espoule du Duc Godetroy II.
Poni fils. Oui est. ce qui luy ac dict, qu’arnou sire de Grimberse n’auroit roulu
recognoiltre la Couveraincé de nos Dues par hommase, ains que pour maince.
nir la liberre et n’enerer en vassellare, il auroir Coubltonu une guerre de Si lon-
deconle
oue durce; car Sigebere moine d Cemblours aucheur concemporain e pacrior,
qui at produiet ses Croniques jusques à Pon crespas aduenu le V. d’Odtobre de
P’an MC. X II. ny l’Abbe Anselme qui ac concinué les elexipes jusques en l’an
M C. X X X VI. auquel ausi il moutue, ne sonnent un scul mor de guerre ou
dissencion qu’il y auroir eu enere le Duc GodeFroy l. ee le Seigneur de Grim-
berze: voir par bons enseignemens ex Charres alseurées nous nons monstre
CY deuanE (uF P’an MI C. V II. (qu’estoir le premier apres que le Duc Oode. Preuves
Froy I. Fuc inuesti de la Duche de Fochier) que W auchier Sire de Grimberoe Pas. 30.
auec aueres vastals est ciré resmoing en certaines lertres dudict Duc despeschées
pour l’Abbaye d’AfAigem, e par aucres lerrres du Duc luldict données pour
ladicte AbbarC en P’an M C. X X V. l’on remarque qu’Ainou sire de Grim. Norice
berses e Gerard Con Frere entanes de W auchior luldict, sone nommescesmoins chap. 136.
alec aurres vactals de Brabant, le melme Arnou e Gerard de Crimberse pour
honnorer la Sepulture de leur pere W authier ex aurres leurs ancestres, augmen-
rerent le doc ex reuenu de l’Abbare de Grimberge, laquelle ils transporcerene
aussi en mains de S. Norberc ee obcindrenc pour icelle en l’an M C. X X X II. Nor. chap.
pleyne liberre e exemprion de Lierbere Fuelque de Cambray, comme cy - destis 143.
il t esté dict; melme encor apres la more dudict Duc Godetroy l. Con Els C0-
defror II. Contirma en l’an MC. XL. les biens que les ancestres auoyenE
donne à lFglise de S. Pierre d Louain, et en la Charce Tur ce donnée W’aurtier pas. 34
Berchour est mentionné le premier enere les hommes ou vassals dudict Duc, 35.
comment doncques veur on si mal a propostarer les Sires de Grimberge, de ce
que contre leur denoir ils auroyene retulé de recognoistre nos Dues leurs Tou-
verains Seigneurs, e d’avoir esté en continuelle guerre avec eux si lon oue elp2-
ce, puis que de pere en fils luccessivemene nous les voyons à la luire de nos Ducs
e auec aueres leurs vassals presenes comme telmoins à divers lecrrages. II
dist que les chets de ceste baraille auroyent esté Arnou Sire de Grimberge avec
Tes fils Wauchier e Gerard, d qu’Arnou e lon second Alsy, auroyene esté
tes; quelle apparence, nouscrouvons par bonne preuve que Gerard vivoit en-
cor auec Wouchier Berthont Con trere en l’An M C. Z L IZ. comme P’on
roir en certaine Charre de la mesne année, par laquelle Wouchier de WV el-
denbroec donne à l’Folise de Crimberge rn bien AIleu sicue à Iseimbeck, co
qu’est contirmé par Wonchier Berchour, e son frere Gerard Sire de Grimber-
de Aduoiié de ladicte Folise; voir encor bien plus card scavoir est en l’an
MC. LX V II. Gerard Sire de Crimberse avec la temme Machilde Dame de Noc. cbar
Nintove _ leurs Hls Gerard de Arnou, contirment a P’Figlile de S. Cornille au - 163.
dict Hinhoue, les Donnations Faictes par Gerard Sire de Ninhoue pere de Ma-
childe ex aures. Ou at il leu que W auchier Berchout qu’il dict avoir esté prins
a ladide baraille, auroic laisse pour sils W auctiier Berchour ex Ocrard, qui au-
royent partaee les erands bien de leur pere, e que Oerard le maisre auroic eu le
cerre de Crimberoe, et W aurtier lailné auroic esté concrainct par ordonnance
du Duc de prendre les cerres en Riet de Con Frere Cader. C’est Contondre tout
P’ordre de succestion, _ aller ouvercemene contre la vericé coenué partant de
bonnes Chartes _ Preuves, qui nous enseignene que W auctier Berchout dt
Gerard son trere, ne turenc entanes de Wauchier Berchonc, ains bien d’Arnou
Sire
GOIdR-
R~.L 3
drc
1e6t s810