# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0174
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0174?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 158, page id 1665043105:0174
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=174
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000174.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
# Lines: 58 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

TROPHTEES DE BR A BIA EN L
FEEHAT L. Comte demeuroir en detant, le Duc Se prepara pour luy Faire la guerre; mais
Luis Comre de Pos e Willaume Comre de luliers; moyennerene le different
a certaires conditions arrestées à Orren, par lesquelles tur dict, que le Comre de
Traité ac- Oueldres à Fin que le Duc euA de luy pleine contrance alseuroit par TereHE, preuyes
Cor1.
que d’orolen- auant de Faiet de de conseil il aMisterat le DC On tONE _E CONErC
touts horlmis l’Emipire, de quoy furent pleises lesdicts Comtes de Los e de
Tuliers, e encor de les hommes tant libres que ministeriels le Comte de L esse-
lc, le Comte de Daelem, FudolF Sire de Sceinuorde, Fenry Sire de Burkelo,
Willaume sire de Brunchorst, Engelbere Sire de Florne, Lambere Sire de Bor-
ses, Siver Sire de Wissche, Gisbert e Rurser de Bremer, Gerard de Lo, Flenry
et Fhiery de Barenburg, Wauchier Spirinc, Trrain de GolesFore, Ricold de
Fuch, Gerard de Lom Fenry de Flertenuelde, Gerard de Scrale, Godetroy de
Cuntore d Renier Con frere, Sibert le Sueve, Alard de Driele, Tido Vastare,
Renier Chastelain de Sulichem, Cristian d’Arhem, Goluin de BerCnEFUE, P el-
orim de Luruene, Flelmerric Sollege, Renier de Piegelo, Thiery de Wighene,
Thiery de Milne de Bordin d’Alcena. Oui tOuIS jurerent, qu’en cas que le
Comte de Oueldres ne vint au lecours et Peruico du Duc, _ allat contreson
Termene, qu’ils serviront au Duc des terres qu’ils ciennent du Comce, a guiils
ne feroyent aucun sernice, ju sques à ce qu’il auroir amendé le detant. En Ourre
FuE Condicionné, que tours marchands des pais du Duc serone libres de COnE
tollien a Arntiem, a condition coutes. Fois, qu’ilsRC POUTONEMENET TUTCC PrO-
tert les biens d’aurres marchands estrangers, de S Tur ceils Fustent accuses, ils
seronc obliges de declarer par serment que les biens n’appertienent à d’autres
qu’à des hommes du Duc, e parmy ce passeront libremene; toutes. Fois loubs ce
couleur ne pourat le Recepueur dudict collieu quereller lesdicts marchands
mal a propos. Les bourseois de la nouvelle Ville au Bois pres Orten serOnE
Franes de cours tollieux par tonte la terre du Comte de Gueldres. Les Bour-
Seois de Thile demeureront au melme droict à Sulichem de Driele, comme ils
estoyent du temps de l’Emmpereur l’redric e de Hlenry Comtode Gucldres. L0
Comre de Oueldres transporrerat en mains du Duc tout Con alleu a Oisterbetre
avec la montagne, e le receurat de luy en AeF _ a hOMMASC. AUCCCC FuE auS
condirionné, que s’il aduine que les Otciers du Duc cussent dissention avec
les Osiciers du Comte, ee ne Le puissent accorder ener eux, le debat demeure.
xat a leur decision. Le Duc pourat prendre le droict de demande de ses hom-
mes demeurants ou venants demeurer à Bommel, e aurat illec crois jours de
Juctico par an selon le droict d’Aduoiierio, avec le sernice qu’on luy doit; ne Fue
que le Duc au resard des sernices du Comte luy remit cela. Fc afin que le Com-
re cust toure latisfaction, le Duc jura d’abondane, qu’il luy asisterat hdellemene
1a5. 49.
en toute guerre qu’il enreprendat contre quelle pertonne que ce tuc pour son
respect, e qu’il ne craicterat composition, paix ou accord tans son conseil e
adueu; ec si le Comte de Oueldres de Pon propre moiivement entreprint guerre
contre quelqu’un, ou que quelqu’un luy fit guerre a quelque occalion, aussi lons
cemps que le Comte ls voudrat Coubmettre au conseit de jugement du Duc, il
Juy ASserat de toutes ses Forces. Les hommes du Comte à Gole serontlibres
0.
de cout collieu d̀ Phiele; _ quand bien le Duc ou le Comte seroyent absenes e
hors de leurs pais, neanemoins entuire de ce craicté leurs hommes aMsterOnE
Prn a l’autre en tOute OcCurenCC. FF d Ain que tour cetut Forme et estable, les
hommes du Duc tane libres que ministeriels Toubs escripes COnfITMCTONE par
leur terment tour ce que de Nus est dict, loubs les Scels du Duc e du Comte, (c2-
roir est Willaume Sire de Peresfrere au Duc, Feney sire de Cuyck, WV. au-
chier Sire de Crimbergc, Codetroy Sire de Breda et de Scoren. Arnou Sice de
vest
Se
Drc.