# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0228 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0228?run=74 # Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117) # Folio 212, page id 1665043105:0228 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=228 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000228.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine # Lines: 32 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 2+2 TROPHTE ES DF BR AB ANT. Hrnar r. ausi jurer a leurs hommes, laquelle alsistence se deurat aulsi Faire hors leurs terres contre qui ce fur Caut leur honneur; e a fin que tour ce demeurat Ferme _ estable les lecrres Furent scellées de leurs Péels, Poubs le celmoionage d’A. Abbe de S. Michiel en Anuers, S. AbbC de Pongerlo, Godetroy sire de Breda, Thiery Sire de Beuere _ Richard Con frere, Pean Sire de Fculden, Arnou es Willaume de Ranst, Arnou Sire de Wesemale, Arnou Sene(chal Sire de Ror- Selaer, Willaume de Vos e Thiery Con Frere, Apnon Amman d’Anuers, Dey- (o de Flelrode ee Jean son Frere, Siger Notaire, Arnou d’ONendreche, WV iccom de Burch.rliec, Boccon de Stavenesse, Wauctuer de Cruninoen, Elorene de Woure, Oeron de Alblaes Cheualiers, AIlin Chappellain e aurres. Ce maria- s0 fut depuis consommé de lucceda le Prince Florent à son pere en la Comré d’HTollande, Zelande e terres de Frile lelquelles il eint environ onse ans, de fuetué en certain cournoy prouoqué par le Comce de Clermone en la Ville de Noyon ou selon autres à Corbie en l’an M C C. X X XIV. engetanE seule- ment de ringe _ Six ans, laissant refue nostre Princesse Machilde, laquelle le roulane addonner a la piere he changer en rn Monactere de l’Ordre de Ciste- Pab. de 2ux(a court 2 Foldunen en Hollande ou clle entre les Relisieules passa la plus- Cosaunen. Parr de Con remps; estant chole digne deremarque, que le Duc FTenry l. _ presque tours les entants ont este h affectionnes audict ordre de S. Bernaerd, que pour celmoignase de leur bonne volonce, coursone roulu fonder rn ou Senprespas plulieurs Cloistres du mesne Ordre. Nostre Princesse donna ausi en l’an P. de Diu MC C. XX X VI. Samedi apres la S. Barbe au Monastere du Vau le Duc l2 teren. moictie de la disme de Creys, la cransportant à cest effect en mains du Duc Fenry II. Con Frere. BrieFelle trespassa d meilleure vie en l’an MCC. L XVII. ayant rescue en viduicé trence de trois ans, et Fut son corps enterre audict Mo- nactere d Coldunen. La pollerire du Comce Plorent et de Nlostra Princesse se- rat rapporcée Cur la tin de ce quatriesme Liure. Lacincquielme sille du Duc Fenry l. n’est nommée de ne se rouve d’ello autse mention que dons l’Epitapho de lon pere: Drc.