# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0254
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0254?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 238, page id 1665043105:0254
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=254
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000254.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

TROPHE ES DF BR AB A NI
Ftemar 2. AIberic il espoula en P’an M C C. X Z X IX. estane la Princesse eAGEC CAHE
Seulement d’enuiron dix _ neuFanS. Estant apres Comrard Con Frere trespase
en l’an M C C. X LI. FIoneY dict Ralpe leur oncle succeda au Lantgrautut
de Thuringe que noltre Duchesse reclamoir; mais ces disficulces furene mode-
rces par le mariage contracte enere ledict Henry ee Beacrice Alle de nottre
Duc de la premiere femme. Fc comme ledict Flenry rinc aut depuis à crel-
Passer Cans entanes ayant este deligne Empereur, nostre Duchesse Sophiegue-
rella la succession, precandane le Lanegraviat de Thuringe: mais Flenry Mar-
quis de Meysenne d’rneleur dudict Lantgraue Flener, occupa rne grande
parcie de ce pais; coures- Fois Ainalemene il s’accorda avec nostre Duchese de
les entants, comme nous rapporrerons plus a plam au Liure sixresme de nos
Frophees. EIle survelquis le Duc Pon mary ee cust son doiiaire aN gne Tur la Fer-
re d’Aerschot, comme lon remarque par diverses letrres _E OnUMeNES, SL Par- Preuves
riculieremene par cerraine compotirion Faicte de l’adveu ex volonte de B0d- Pas. 89.
Scalc d’Aerschocson Mayeur, ee de la communauré de Pestele pres Aerschot le
jour du Siege de S. Piere de l’an MCC. LIII. Tur certain chemin paNTanE Par
les prez de l’Abbaye d’Euerbode pros dudict Pestelr. Fc en autres letures don- Preuues
nées au mois de Feurier de P’an MCC. IXIV. elle se qualitie Aille de Sain- pas. 87.
ete Flitabeth, Lancoraminne de Thuringe e de Fese iadis Duchesse de Bra-
bane, _ eleript a les chers le Mayeur Fscheuins d hommes de Fet de Pa Ville pyeuvec
d’Aerschoc: par ou lon roit asses quelle avoit le Domaine de ceste terre. Pt en-
cor soubs la melme qualicé elle declare, que Flerry de Filtorde diet dVcentro- Pa8. 90.
re avoit releue d’elle cerrain het que Jean de Pilforde Cheualiet Con pere avoit
renu, prelents les hommos teodals W authier de Contert, Hlenry Con Als C he-
raliers, God(calc d’Aerschoc, de Arnou d’Aerschoc. La rerre de Rode sur la
Phile lur Fuc ausi allgnée par la Comme de mil mares de Cologne, en laquelle
Comme Oeron Comte de Gueldres s’obligea encor enuers elle; mais estant de-
Duis Tur ce elmeu debat entre nostre Duchesse Sophie, et la Duchesse Aleyde Preuves
vetue de Henry III. Duc de Brabant, ledia Comte de Gueldres traicta cer- pas. 90.
caine connention enere elles, par laquelletur condirionné, que si la Duchese
Aleyde n’acquicat ladicte Comme de mil mares de Cologne à la Ducheste 5o-
phie, ou à taure d’elle à son fils de Fenry de Thuringe dans la Naciuite de
S. Leanlors prochaine, en cel easle Comte de Gveldres promet d s’oblise, que
la Duchesse Soptie ou Condict fils pouront prendre cinquante liures de Louain
couts les ans tur les revenus du Comte a Nodenbeke, ec auec ce demeureront
en la joiistance du reuenu de Rode, ou il semble que nostre dicte Duchesete
noit Touvene la relidence, car par lertres données en celieu, elle donne à l’Ab- Chartes an
besse  Connene du Parcgdes d’ames Ordre de Cilleaux sept bonnieres de liev.
marets à Bethrkeem, pour vn cens annuel de XXIV. Col5. Au surplus la
Duchesse Sophie estoir Fore addonnée à la piere, ee Parainsi imitane (a S. Mere,
elle Fonda PFlospital à Louain, ee sic aueres plusieurs biens aux poures e lieux
devors. Son crelpas aduine tantleulemene en l’an MCC. L XXV. d FuE
lon corps enterre lez son mary en PFelise de l’Abbaye de Villers, ou lon ciene
memoire d’elle.
Durant le regne de nostre Duc les Heremices de S. Augustin vindrent d Fo-
ram envers l’an MIC C. XX XVI. e enuers PAn MCC. XIV. lesFrC
res Prelcheurs de l’Ordre de S. Dominique en la Ville d’Anuers. OAe aussi Sire de
Frasignies Fonda le Prieuré de Florlemonejoinct audict Fratonies, ec en l’an
MCC. XXXV. le donna d l’AbbE de Florette de l’Ordre de Premonstre
pres Namur.
DVc.
ode
23E
depul.