# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0322
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0322?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 306, page id 1665043105:0322
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=322
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000322.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
# Lines: 60 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

306
TROPHEES DF BR AB A N I
ExAn P. Cracue, d comme il encendic que les creues ettoyene rompues, il pasTa la Meu-
se d rauases plulieurs Villages au pais de Oueldres, le Comre Raynaud pour
Crauc bien Prendre la revenche vine auec son armée en incention de Forcer la place ee la
desserutt
reduire en cendres; mais le Sire de Malines enuoya en coure diligence (on fls
Wauchier Berthour le jeune e Arnou de Cresbeke Sire de Breda avec leurs
bannieres de bonnes troupes au secours du Sire de Cuyck et de la V. Ile de Cr2c-
re, lesquels hrenchbors devorrs, que le Comre de Oueldres n’ola passer la
Meuse ains se retira ayancperdu rn cres bon Cheualier nommé Tielman de
Scinne.
Nostre Duc cependant pasta les pirenees auec le Roy de France son beautrere, Les mesmes
qui menoir une des plusluistances armées de quoy l’on Cache à parler, car Qu Aucheurso
atan dire de quelques bons aucheurs il y avoit quatre vinge mille homimes de pied ee
vinsemil cheuaux, e ouere ce auoir vne armée naualle consictance en (IX-
vinse Calleres. Ses Fls Philippe Roy de Nauarre _ Charles Comte de Valois
designe par le Pape Roy d’Arrason alloyene en la compaenie, auec encor lac-
ques Roy de Majorque frere germain au Roy Dom Pierre d’Arrason e grand
nombre de Princes, Barons e Chevaliers. d’Abbord ils prindrent la Ville de
Perpignan e pluhieurs autres Villes _ Chasteaux aux environs, de finalemene
mirene le lege à la Ville Gironne, laquelle fuc ites.- bien defendue deux mois de
demi que le liege dura. Les riures pour noltre camp le menoyent asses disticil.
lemene, car il Falloit que cour rine pat mor doibs Harbonne julques auxporrs
auxenvirons d’Empurias, Roles, XC. dou illes Falloit MenEF par cerre julques
en P’armée, ce que ne le pouvoic faire qu’à grande peine e travail, par ou le
Roy d’arragon s’acuila de se moctre en embuscede auec cinc cenes cheuaux e
deux mille pietons pour roiipre  detrouster le convor que Raoul Sire deNeste
Coneltable de France menoir devers nostre camp: mais cela luy succeda mals
car apres rti crelapre combat le Roy Fur raineu ee rellement blesse, que peu de
jours aptes il en mourur, ce que cellement eAtrora les allieges, qu’a cerraines
conditions ils rendirent la Ville, laquelle cousta bien chere aux Franetois, car
par les chaleurs e aurres incommodités la peste  surres maladies se mirene
en l’armée. e accablerent presque toure celle mulcirude: de nostro Duche y
moururent Flenry Sire de Caesbeke e Ferstal Prince cres valeureux e de
grande conduicte, Leon Sire de Baurerstiem. Pean de Rorlelaer, lean Sire de
Waure, Jean de le FTurce _ Con sils, Pean vanden Bossche, Flerman de Bructene,
Pinchard de Fresin, Oilles de FParduemont, Flenry de Rixenlare tours Che-
valiers _ sucres en bon nombre; melme le Roy de France estanc au retour com-
bamalade,  mourut en la Ville de Perpisnan au mois d’Octobre de l’on Cur-
dict MC C. L X X X V. nostre Duc tur aulsi acrainet d’rneti rres grieue
maladie qu’on craisnoir alses (a mott.
Pendant que le Duc estoit deteno par la maladie en la Ville de Paris, W elle
1.d
ron Sire de Rochi Frere du Comce de Lurembours e Lioucenane pour le Com. acclu.
Consies se ce de Cveldres au pais de Limbours mena Con armée sur le Chasteau de L onsios; rym Cro
le cause Fur, par ce que Conrard Sire de Lonsies dict Stabbe iadis DrolTard de nique.
Limbours s’ettois range du colte de nostre Duc, ayane par ce moyen obtenu
liberre de prilon ou il auoir este detenu quelque temps: d comme ledict Cha-
Atcau de Lonsies eloit renu par Fcnry sils dudict Conrard Snabbe, le sire de
Rochi rouluc empesetier qu’il ne tur deliuré en mains des noltres, ee paraintry
mic le fiege. Waurhier Berchour envoya en hacte quelques croupes pour se
courirla place, _ encrerant arriva encor nostre Duc, qui en personnemarcta
celle parc, menanc en la compagnie grande Noblesse; ce qu’estans encendu par
le sire de Rochi, il ne rouluc actendre la vonvé, ains recourta a Limboure tans
AHOIF
DH.
Succes du
Voyage
couru.