# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0329
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0329?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 313, page id 1665043105:0329
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=329
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000329.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

dron du
DuS.
LIVR F IV.
Wilsaume de Berchem, Nicolaes ran Doerre, Tacques re Mierlaer, Goluin de TEAN L.
Corencoure, Henry Chambellan de Fleuerle, 6odetroy de Walhain, Gerard Dre.
d’A2 dict de Pollaer, Gcrard de Rorselaer Sire de Vorselaer, Laurene Vole-
kaere, Thiery de Hlerlaer, Willaume de Bochele, Flenry de Wilic, Arnou de
Flellebeke, Flenry Flappaere de Omderebbe, Bernard de Bygaerden, lacques
de Velpe, Flerman de Bousbeke, Elugue de Merlane. Fleyneman de Sorpelé,
Arnou de Kerchem, lacques d’Prrenberge, Lambert de Lintro, Conon de Gra-
sen, Codetroy de Winde, Jean de Mulne e aueres en bon nombre. l’On coi-
menca a ouir les Trompertes e Clairons des deux coltes, les Bannieres et
Fctandares Furent delplies, de chalcun s’armoie de dispoloir au combac. L AF -
cheuesque e ceux de Pon party se rangerene en rrois bacaillons, delquels luy
metme voulut conduire le premier, accompaoné de Con Prere Feney Sire de
WVesterborch ex aurres plusieurs Comtes de Barons: Les Princas de la mailon
de Limbours menoyent la seconde eroupe de laquelle estovene chets le COmre
de Luxembourg, Walleran Sire de Rochi Con Frere, WV alleran sire de P’auque-
mone X Monjoic d autres Barons de remarque, auec lelquels le joignerene
ceux du lignase de Schaefdriesche: letroihelme groseltoit à la charge de Ray-
naud Comte de Oueldres, qui ettoir suivi de Coluin Sire de BOrne eE AUIreS
Barons de lon pais en quanticé. Le Duc royant que les onnemis s’eAoyentre
Parris en trois croupes, ordonna que de melne on s’eult aranger en croiscl
PEsqua Quadrons, delquels il princ le premier à la charse. Avec le Duc eltoyeneCon Fre-
Codetroy sire d’Aerschor et de Vierson, e leurs consins Fugue e Oui de
Chastillon fls du Comte de S. Pol, lesquels touces-Fois n’etoyentaccompagnés
selon leur qualice; car ils n’avoyent que dix gentilhomme de leurpais, par ou
Le Duc commanda pour leur alsistence de Barde Rasse de Caure Sire de Lade.
Kerkee et de Breda avec la Banniere de la Banniere e de ludogne menće par le
Bailly de ceste Ville, encor estorent en l’elquadron du Duc Godetroy Comto
de Vianden Sire de Grimberges, Wauchier Berchout Sire de Malines, Arnou
Sire de Diest, Jean Sire de Curek, Robert Sire d’AAche, Jean Sire d’Arcbel,
Jean Sire de Heusden, Arnou Sire de W alhain, Thiery de Walcourr Sire d’Aa,
Gerard Sire de Rorselaer, Arnou sire de Wesemaele, Gerard de Welemacle
Sire de Berges, Gerard de Louain Preuost de Nivelle, qui tours portovene Ban-
niere d estoyene luivis de maine Noble, Baron et Cheualier commenous di-
rons cy apres; l’Amman de Bruxelles pour lebas eage du Chastolain Gerard
Sire de Marbais conduisoit la Banniere de ceste Ville, la Banniere d’Anvers
Porroit Willaume de Liere Plcouterre, celle de Thillemonemenoir Oilles van-
den Berge Majeur de ceste Ville, e Renier de Wegeleren Chastelain de Dael-
hem porroir la Banniere de la Chastellainie, e estoir accompagné de quelques
Flasbaignois. Encory eltoyent les Bannieres d’Engien e de Caesbeke, mais
ces deux Seigneurs ne li trouverene pais. A la croupe du Duc le joignerene au(-
Eles Bannieres de Mulrepas ec de Wicchem. Le second Bataillon des noltres
eloir gouuerné par Arnou Comte de L.05, Walleran Comre de Tuliers Preuost
d’Rix, Gerard de Tuliers Sire de CastreConfrere, Robere Comre de Virnem-
bors. le Comre W ildenoure, Fredric Sire de Ryterscheye, Jean Sire de Bedbur
Con fils, Lcan Scheinaert Sire de Merode Drossard de Juliers, le Sire de Wilden-
berge, Fermansire de Thonenborch, Gertach Sire de Dollendorp, le Sire
Criphensteine ex quanciré d’aueres. La croisiesme roure menoir AdoIE Comre
des Monts accomipasné de Flenry Sire de Windecke Con Frere, d’Fnerard
Comte de la Marcke e ent Comre de Teclenbors, d’Orron Comre de
Waldeck, du Comtede Segentrage e de plusieurs autres Barons e Seigneurs
d’oure le Rhin, ec auec eux le joisnererie ceux de la Ville de Cologné soubs
leur