# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0344 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0344?run=74 # Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117) # Folio 328, page id 1665043105:0344 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=344 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000344.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine # Lines: 54 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 328 TROPHEES DE BR A B A N I EEan J. Ou Franes Bourgeois du Duc demeuranes en ladicte cerre de Grimberge, le- ront cenus de les luiure, Coubspeine, que celuy qui doir aller a cheual PayCTAE dix (ols, et le pieron dixpatars, Cans qu’ils pourone retourner sans permision du Duc, e ceste amende se doic repartir entre le Duc et les Sires de Grimber- ses elgalement par moictie: de ce toutes- Fois seront exculés, ceux qui passe- ront les Coixanré ans, ou auront cause lesitime de s’ablenter. Si quelqu’un de NOuveAU VenE procver estre Maiseme. man, il le doit Faire du costé de la mere, mais ceux qui julques lors estoyent tenus pour Maiseme Iuden, LerOnE FOPuIES EC tenUS pOuF tels e leurs successeurs, Pans contrediction. Si quelqu’un de Maiseme-laden du Duc demeurne en la terre de Grimberoe vint a Fortaire corps ou biens, les Sires de Crimberses Pone renus de metere en mains du Duc la personne ee les meubles, mais le reuenu de leurs heritages tant alleux que fets stues en ladicte terre doivene demeurer aux Sires de Grimberoes, jul ques à ce que le delinguent aye pardon ex remis du Duc, lequel estane obtenu, ils ne Pontrenus de le prendre des Sires de Grimberges, ainsretourneront en la Postession de leurs heritases tant tiets qu’Alleux: de de meline se doit faire practiquor au regard des hommes des Sires de Crimberges relidentses pais du Duc. Ouand quelques amendes ou loures sone ordonnées par hommes e Fschenins pour le bien de reilire du pais, le protict en provenane touche aux Sires de Grimberges. Si quelque Bourgcois mes-Ac en la rerre de Grimberge a qu’il Fucacrappe e prins sur le Faiet, il doicamende aux Sires de Crimberses Felon loy e jugement, mais s’il eschappe de le retire hors de ladicte terre, il n’elt renu audicts Sires. Les Sergeants e Oficiers du Duc ne peuvene Faire apprehension des personnes en la terre de Grimberges, sans l’adveu des Oficiers des Sires de ladicte terre, ne fut pour quelque cas ou Faict enorme, reserue tou- res. Fois en ce le droict d’rn chalcun. Si quelque estranger vint demeurer en la cerre de Grimberses d’aucun pais ou le Duc n’ac Bourscoilie, et qui aupar- avane n’appartenoit à aucune de les Bourgeoilies ou maisemede, il doit de- meurer aux sires de Grimberges. Les manants de la terre de Grimberge pouront librement prendre Bourseoilie à la Chappelle et d Viluorde comme auparauane, mais ils serOnE tens aux charges li auane qu’ils estoyent renus en- vers le Seigneur a qui ils appartenoyent, en cas que le Seigneur les reclame dans vn an: Se qui roudra pourat aussi quieter la Bourgeoilie en payant le deoict, ee demeurerac aux charges comme il eAtoit auPaFZUANE. Aux expedi- tions militaires ceur de Grimberges doivene avoir le premier rans au combat e l’Arriere- sarde, de parms ce ils sone libres de toures autres gardes de sinti- nelles. Onand les Sires de Grimberses rone avec le Duc en guerre ou che- vachées, iIs Peuventemprunter par toute leux terre cheuaux, et les distribuer aux Chevaliers e Fleuiers qui Beloins en onr: mais de la part du Duc cela ne se peuttaire. Le Duc ne doit prendre aucun seruice de l’Abbaye de Grim- berge n’y des biens d’icelle hrues dans la cerre de Crimberge, faut une giste denmet d jour tonts les ans pour les chiens du Duc en ladicte AbbaVC, eC en chasque court d’icelle sicuee dans ladicte terre. Le Comte de Vianden peut te- nir lombards en la parriculiere Scigneurie. Les terres ee biens situes au pais de Crimberse appartenanes à quelque Bourseoismananehors ledict pais, doivene service aux sires de Grimberge en mariage, en Cheuallerie et en prilon, si auant que leldictes terres e biens Coyene tenus a service: Fr tour ce qu’est dict en faveus es touche aux sires de Grimberges en commun, compere au Comte de Vianden en particulier: _ Furent les lettres sur ce données scellces par le Duc _c par lcFdiets Sires de Crimberses. Nocre Duc (e crouuane chargE de grandes debres cane d eaule de l’achapt dela