# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0359
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0359?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 343, page id 1665043105:0359
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=359
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000359.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 69 lines, status machine
# Lines: 69 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

LIV RF IV 11405
Billes desterdue Arnov de Lem Henry de Willo  auher de We
MONE.
bckc.
u de iuue ton icle.
6
liciB.
Jean de Wavere. Pinchard de Pre. Fhiery de Ande-n. Wouchier d’Oon
Cin.
PANC.
I nu
malle.
13211)1
FTerman de Bous. Wauchier ran- Simon e Flenry Henry de Rixen
betc.
sen Bildomme. deOunderebbe, TaTF.
3310+t SB S sis.st -1 LL ∞3 1GIHBIA e
Jean deleDussen. Jean de Raersho- Gilles Frere BaI- Franco de Nana 
 eir eter
HC.
c V
tard au Duc lea l. se Senelehal.
et
poist l.gti s ob cesipde
Chilippe de Fol. Matuin de Redin- Fsienne Sire d’H. Willaume de Lic.
velES. SCn. 3C.
113
Ero. BAOd S ABXO, C B 2GVV
Arnon_ Nicolas Tmain de Gode- Simo ee Abraham Willaume et Tean
de Wiinesem. FroydeWindo. de ludognetreres. de Landris, l
Bernard de Bi- Fenry de Siccert. Oilles de Beule. Wauchier de Mol.
Sderden.
sem.
Estienne d’Adc. Wauchier de FrancodeFouain. ArnoU d’Fecho.
Sem.
Winsene.
20.  11
Libert de Milesen Jeandele Mere de Nicolas Jean e Jean de W authier
Sire de Hlerden. Scerbetio.
bers.
WWillaume de de HTuldenberge.
DOrnC.
Adam de Land- Arnou dele FIOF. Jean de Renier de Arnou rander
wrijck sire de le AacAlsde 60de. Mlarie (a1F.
FTOcA.
Fror.
Bruggen AIS do
Willaume.
Willaume sils de Arnou de FTOP. TaCqueS d’Euer- Eterman de Bru-
Wilmaer cheua- Pelbruggen.
lier.
bersc.
Aenc.
Euerard eSer. Gerard de Fleet- Rasse detaersele. Arnou de Matin
ClaCS.
velde.
ACS,
Willaume Sire Wauchier Bauw. Tacques de Oli. Arnou deStaede.
d’Oreille Rumes.
1CS.
Arnou de Rerc. Arnou de le List. Tordan de Sco- Amaury PayC.
tem.
chem.
Tuis Vcerlimmir. Arnou de TTour- Codetroy de Ber. Simon de Far-
SCn.
hem.
505.
bais.
Flonry