# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0367
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0367?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 351, page id 1665043105:0367
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=367
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000367.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 65 lines, status machine
# Lines: 65 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

R F
Finsyico du craicte conclu auec P’Fuesque Fugne nostro DuC FuT receu e
admis comme rray seigneur es villes de Malines e Fleyse, mais en lieu
Masines. de pourchasser le droiet de l’Eolise de Liege il cltablist le sien, car il s’accor-
da auec Jean Berchour l’Aduoue, (qui d’ailleurs estoie son rassal à cause des
terres qu’il renoit de luy entre Malines, Liere e Anuers qu’on nommeelane
van Mcchelen) et si bien mena l’aftaire, que ledict Berchour prine de luy on
fiet la moictie de la rille de Malines avec ce qu’en depend, et à Ain deren-
dre les bourseois ex habicanes plus affectionnés à Con parri de Peruice illeur
octrois ensemble auec ledict Jean Berchour plusieurs privileses de liberres
N
vC. 2
par lerrres données iour de S. Lueie de l’an MCC C. I. Coubs le relnois- Preuver
erimileses nage de Heney Comre de Luxembours beau Frere de nostre Duc, de 60- 137.
pour ceux detroy de Brabane Sire d’Aerlchor e de Vierson Pon oncle, d’Arnou
de Malines. Comre de L.05, de Willaume de Juliers Preuost de Maeltriche, de Godetroy
Comrede Vianden, de Walleran Sire de L’auquemone, de de Monjoic, de
Jean Sire de Curck, d’Arnou Sire de Wathain, de Gerard Sire de Diect,
de Gerard Sire de Rorlelaer, d’Arnou Sirede Welemacle, de Flenry Sire de
Baucerstrem, de Jean Berrhout de Berlaer, de Gerard de Welemacle Sire de
Berges, de Gilles Berchour, de Honry Sire de DuFAe, _ des villes de Lon
nain, Bruxelles, Thillemone, Nivello, Boisledue de Lecure: mais ceux de la
ville d’Anuers ne porrerene leur adueu n’y consentement a ce prinilese, pat
ce que par icclur le Duc donna d̀ ceux de Malines le droict d’ectape du Ccel,
auoilne e poisson, que de tour cempsavoir esté possedé par ceux d’Anuers,
et par ainsi s’oppolerene Formellemene d cette donnarion, allegants, que
ledic Estape leur avoit esté octroyé par les tmpereurs, de parainsi, qu’a
bonneraison le Duc ne pouvoir leur octer ceste concession lans prejudice
de l’Empire, de qui leur rille avec le Marguilar estoyene immediament mou-
vanes ex renus en benefice: mais le Duc n’accendoir qu’a gracifier les nou-
veaux rastals, ec estimoir tane l’acquisition de ce nonveau domaine, qu’il ne-
Eligea toures les remonstrances ee raysons que les bons Cubieas d’Anvers
luy sccurene propoler.
Ce pendane la guerre entre les Franchois de Flamens passoit consioursl. Hocsem.
avanc, e mena le Roy Philippe en P’an MCC. XC VII. rne puistance ar- Meger
méo en Flandres, occupane a vive Force plusieurs places de considerarion Ondeserst.
comme Listo, Bruges, Courtray, C assel, Berges, Furnes d tour le WV est. quar-
Plandres. Eier e Pelon coure apparence si une ereuen’eust arresté le cours de Pesarmes,
il prennoicchemin de reduire le Comce Flamen aux extremités. car les dissen-
eions qu’il y avoic encreles villes de Cand et Bruges ouvroienr le chemini
la rorale ruine de ce pays. Ceste rreue furdoneques accordéo bien d propos en-
d
ere les Roys de France e d’Englererre, en laquelle le Comre Oui, lon sls le
Comce de Neuers e aurres leurs contederesturent comprins, d devoir durer
Pespace de deuxans, pendant quel temps le Roy de France reriendroit les
conquestes en Flandres, et au surplus les Rois e le Comce le devoient Toub-
mecre au dire es ordonnance du Pape Bonitace. Le Roy Philippe retourna
en Franco plein de gloire, laittant pour gouverneur en Flandres Raoul de
ClermoneSire de Nestelon C onestable, en incention de reduire à lon do-
maine le peu que le Comte avoir de reste en la Flandre au rolt que le terme
des ereues seroir expiré, de par ainsi a mesme effect il ennoin sur le commen-
cemene de P’an MCC C. une puissance armée soubs la conduicte de Con Frore
Charles Comre de Valois, qui a pecire dissiculce redigea à son rouloir toure
la Flandre; cellement que le miserable Comce ne Sachane de quel bois Faire
olches tur finalemene contrainet de le merrre toubs quelque Paut. conduict;
Cs
TE DRC
estabii a
13Oc.
Plaincto
de ceuX
d’AnveT
Conqueste
des Fran
chois en