# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0381 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0381?run=74 # Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117) # Folio 365, page id 1665043105:0381 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=381 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000381.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine # Lines: 58 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sP TVR I 365 Comse de Gucldres des parolles de son oncle fuctont esbahii, si luy demanda Conseil. Conscilrespodit l’archeresque beau nepuen cest tropcard, vous voules clore l’ estable quand le cheual est perdiiie ne voy en toures vos besornes qu’un seul remede: vous denes à Derthour de Malines qui est auiourdhuy renommé le plus riche homme d’ores a’argens qu’on sache en nui pays par les grands faicts de marchandise qu’il meine par mer es par terre, car iusques en Damas au Caire e en Alexandrie ses saleres ex ses marchandises valleni cent mille porins; es tient en pleise une par- tie de vostre heritaze; celuy dont je vous parle at une belle fille à marier, e s n’at plus d’ensares, ec. si vous conseille que vous facies traicter devers ledict Correction. Berchons, que volontiers vous prendres sa fille à femme, ex C. TOUE CC aIICOUsS n’et aucune convenance auec la verité si on le reue examiner de pres, car au cemps que le mariase enrre Raynaud Prince de Gueldres ec Sophie Berrhout tuc arrelte lcavoir elt l’an M CCC. L. ettoit Archeuelque de Cologne Flenry, qui n’ettoir d’Arcle ains de Virnenbours comme il elt ROTOIrC PAF quancité de documenes, aussi ne pouvoient ceux d’Arele estre oncles au Prin- ceRarnaud de par Con pere, ny de par la mere laquelle aReuremene estoicla sille de Cui Comce de Flandres. Lo Prince Raynaud quand il se maria à 50- phie Berchout n’estoir par encor Comre de Mmeldres, ainslon pere le Comce Rasnaud l. rivoit encor es longues années apres comme ausi la mere d’ou lon peut ouverrement colliger que ce n’estoir pas en lon pouvoir d’eneager e embrouiller son estat e terres ainsi comme Froilard nous rend à si bon mar- che. Les bons autheurs Cueldrois ex pluhieurs charres enseisrent qu’envers l’an MCCC. XVIII. le Prince Raynaud hic prisonnier son pere le Comce Rarnaud I. Toubs couleur qu’il avoit engagé pluheurs cerres d pieces de la Comte, à quoy melme la Comtesse Marsarere mere du Princo semble aussi avoir porce lon adueu, autres coutestois lont d’aduis que le Comte Ray- nand l. ayane eMteblesie en la bataille de Woerinse à la reste auroit eu en les rieux iours le cerueau quelque pen croublé, par ou n’estant capable au gouvernement de les pays Con fils l’auroit detenu au chasteou de Monttore iusques l’an M C CC. ZZVI. nuquel il seroirrrespassé, ce que n’est moins vray semblable, par ce que lonremarque que lediet Prince Raynaud ne prine oncquescirre ou qualicé de Comte de Gueldres qu’apres la morr de Con pere; quoy qu’il en Poir tout ces propos entre l’Archevesque de Cologne ee Renaud Prince de Cueldres rapportes par Froilard onc bien pecire apparence, comme aussi ee qu’il diet de Marsarete Alle aitnée du Comte de Flaynaur, laquelle dix ans apres ne Fut encor mariée a Lurs Duc de Bauiere _ Roy des RO- mains, done il parle comme chole ia Faicte, e quant à ce que ledict Froisard caxo etorene Borchour sire de Masies d’allot elle Marchana de comite il Semble rouloir intinver de pecite qualicé, il ne merice point d’estre returé; cnt quiconque verac ce que nous avons dict iulques icy ee ce que nous rapporce rous au livre X. de cest aeuure touchant l’extraction noblesse e pouvoie de ceste llustre maison pourat bien iurer qu’une heritiere d’icelle pouvoit estre requise en mariase par rn Prince tane tuc il grand de lignase, pour preuve de quoy iadiousteray seulement ier les huiet quartiers dont else estoir extraicte scavoir est Berchouc Ensien, Auuergne Brabane, Marck Celdres, F’auquemont rC 20 Disput par le Oui de Flaynaut eile a Vcreche par les leutres donnéesa Arnhem iour de P. Poncans S. Pierre en Feurier de l’an M CCC. XI. donna en sieF a Retiaud Comce de in Hist. Oueldres la Comre de la Velure ee aurres terres inoiivantes des Dues de Bra-Cetria. redies de Ja a estre renuès immediamene de son F.glise, declarane nostre Duc de(- velaven C 6Ia qu’il y pouvoit avoir pour n’auoir releue leldides terres de lon Fislice