# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0385
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0385?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 369, page id 1665043105:0385
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=385
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000385.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

TLS DE IEAN IE DVC DELOL
BRABANT ET DE LIMBOVRO ETDF
NIAROARE TE DENGFETERRE
SA FEMME.
XA N TTI. Duc de Fochier de Brabane de de Pimbours de qui les actions
Cheroiques serone rapportées en l’elose entuiuant.
ENFANTS BASTARDS DEIEANTI. DVC DE
POTHIER EF DE BRABANF.
STEN N Bastard de Brabane surnommé Cosselaer pour avoir este procrée ayans le
mariaze du Prince son pere de Catharine de Cosselaer. Il est mentionné doibs
Pan M CC C. XXIX. auquel Marçarete d’Encleterre Duchesse Douaciere de
Brabant luy donna la Foresterie de Judogne le qualisiant son cher arme varlet, de-
richem. Puis son frere le Duc Jean LII. luy donna la terre de Wuthem outre Meuse, es
encorapres il luy donna toutes amendes proi enantes desbieres en sa ville d’Issche preuves
en la meme forme comme les souloit prendre es tenir le Mayeur dudict licu 145.
es es lettres surce données le IV. de Decembre de l’an M CCC. XIV. il le trai
ete de son cher frerees Chambellan. II fut on des principaux Cheualiers em-
ployés aux affaires de l’estat soubs la recence de la Duchesse Tenne, es deservit
lons temps l’office de Seneschal ou Drossard de Brabant, es en recompense de ses
bons ex fidels serinices ladicte Duchesse avec le Duc Wenceliin son mary luy donnerent
en aurmentation de son fief les seigneuries de Vrail vilre. Mechelenes Wil Preues
ihem, luy donnant expressement la qualité de son cheroncle par lettres données le 146.
X. de Feurier de l’an M CC C. LVII. Coubsle tesmoirnase de Thiery de Ilor-
nes sire de Perveyses de Craenenbors. lacques d’Aimont Sire de Chasteau-Thie-
ry. Gerard Sire de Vorselaer, Lean de Cere Chanoine de S. Cudule ex carde des Preuves
seaux ex Willaume de Stakenbore. Ce Scirneur s’allia en premieres nopces à Ca- 245.
eharine de Holzit avec laquelle il vivoit en l’an MCC C. XIV. es possedoit l’v-
sufruiet de la terre de Houthain, en secondes nopces il fut marié à Amelberee fille
nacurelle de Willaume de Duvenuorde Sire dOosterhour laquelle luy apporra es vint preuves
à heriter lesterres de Cestele, Bautersem ex autres bonnes preces, éx de l’unc 8 146
l’aurre femme il laissa tres. belle posterité laquelle nous de duirons sur la fin du liure
TX. son trespas n’est precisement marqué, mais bien que sa vefue amelberee vivoit
en viduité en l’an MCCC. LXXIV.
PE A N Bastard de Brabane surnommé N iproliet pour estre né d’une fille de
rrger. ceste mayson, est qualifié Chevalier ex Sire de Blaesvelde par Jean Comte de
Mecene, es comme son parent ex homme de fief du Duc dé Brabant il séelle les
letrres par lesquelles lediet Conte recoignoit que son chasteau de Mesene auec Preues
ce qu’en depend est mayson ouverre au Duc, avec autres nobles si comme Cides de 180.
Quaderibbe sire de Bierses, Jean de Bouchout, Jean d’immersele, es Daniel de
Crainem, lesdictes lettres sont datées à Lonain lundy apres les Roys de l’an
MCCC. XIIII. es encor apres il est ciré resmoin en diverses charres es actes