# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0394
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0394?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 378, page id 1665043105:0394
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=394
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000394.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 21 lines, status machine
# Lines: 21 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ROPHTEES D E BR A B AN T
Jean Sire de Lculde- Arnou V. Sire de We- Oilles Sire de Frasis. Arnou de Wesemaele,
NO.
Lemaele, Welerto, ecc. nies e Ouon Con sils Sire de Berses, Wou
Marelchal.
aiIne.
de, _c.
Sire de Dutes icle, Me
_C.
Flenry Berchout IV. Jean Comte e Sire de Willaume Sire de Boc. Thery de WV alcourt Si
Ael, Oyen, Diepen- re d’Aa, Anderlecte,
herm, Comte de Dac. Lennick, ac.
lem, ec.
dl de Bertaer Sires de I. dire Late
_c.
 Jean e Enis Berthour Robere de Crimberge Gerard Sire de Mar. Willaume sire de
Neckerspoel Felmont,
bats Chatceratt  Ctatk, Fynd
Bruxelles.
hoven, ec.
leaa