# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0397
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0397?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 381, page id 1665043105:0397
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=397
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000397.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
# Lines: 63 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

L. IVRF 1
Arnou Sire de Leo de Crainhem Daniel de Crain. Arnon de lay
Crainhem e
Goicko.
Sire de Cirobben- hem a Sirenbeke. hem Sire d’Op-
aonck.
Wouchier, Teon Arnou de Liere Arnou de Liere Willaume CHa-
 Jean d’Aa. Sire de Wommel.. Fls d’Arnou e Relain dc MOn-
sem, Immersele, Godetror son tenac Sire de Bil-
_c. Hls de Lean. Frere.
Sundere, _C.
lacques Sire de JeandiaMeeure Fannekin dict de Jean dict Pijlyser
Diepenbeke.
Sire de Waure e MalinesFrereBa- Frere Bastard aui
Doselbersetrere Atara au Duc. Duc.
Baltard au Duc.
Florene Sire de Codetroy ran Jean Sire de Con- Godetroy de Fel-
Scalle, RuyS- Scalle.
brouck, 8C.
creceur, Meerbe- lebekre, Senelchal.
Ke; ConrE S. F.(-
tienne, _c.
Gerard sire de Oilles Sirede Bou- Fenry de Wange Arnou de Felle.
Fleclaer.
chouc et Jean Con Senelchal.
Frere.
beke.
Rasse sire de Cres Arnou de Wese- Fenry de WVal. Jean d’A exICHOE
e de Neer-Lin- maele sire de le hain Sire de le ShredeSchoonho-
chrc.
WVillaume de
Wiere, Hollede, Vaux, Arnou ec velean e Gorard
_c. Gerard son Willaumeses Fre- ses FlS.
Frere.
Adam Sire dOor. Willaume Sire de Gerard ee VVil.
FIertaer Cham. SCHOL.
bellan.
165.
Donselberse. laume Piipenpoy:
tivain ee Flenry Goluin sire de Jean Sire deFul. Jean de Ladrrijek
de Meldere.
GOFTONCOUTE.
deberge.
Sire de le FlorAt.
Jean de RaerS. Heury de Wilre. Leande Morspach. Flenry de Vvij:
houc.
negem.
Wouchier de He. Cotuin de Bor- Thiery e Arnon lean de Welema-
meclem diet de ne.
Pouderle.
Rudolf Piipenpoy Arnou, lacques ee
Sire de Blaelrele Robere de Gly.
Senelchal.
Mes.
de Anderanne. Le dict de Ouaer-
beke.
Arnou Sire dOr- Fmanuel de GIi:
heille e Jean sire mes dict de Iu-
de hummes Fren dogne.
rC5.
AIHLMIO.
SClele Dormacles
Chibaud