# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0408
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0408?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 392, page id 1665043105:0408
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=408
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000408.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine
# Lines: 61 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

392
TROPHEES DE BR A B A N T
Biens du cerres eldictes Franchises de appartenances. Er avec ce iIS ordonne.
rene de commune main, que coucs leurs raltals, e bourseois vietitiene de
meurer schaleun au lieu ou ils onc bourseoilie dans le Noel lors prochain, d
tont leur menabe sFermes de entants s’ils en ont: de quiconque doret- en-
avate roudrat devenir bourseois, il deurne huict jours apres qu’il aurae iure
bourgeoisie renir demeurer au lieu melme; e si aucun veur deparcir de (a
bounseoisie, il se pourac faire parmy rel droict comme les Fscheuins du lieu
dironersur leur Tormene, PauF ce que destis est diet de Ordonné. EF FUreNE les
letrres sur ce depelchées sccllées par le Duc et le Sire de Penremonde en la
villo. de Bruxelles.
oFnuers ce melme temps nostre Duc comba en dissention avec Wi Iauie Dinter.
Corre de Flaynaur et dFollande sur la rerre de Feulden de laquelle ledia
Comte pretendoie la Couverainité d hommage, Se Fondane sur ce qu’en P’an
MCC: XC. Jean lors sire de Fleulden parmy quelque recompense avoie
rapporre ladiee cerre en mains de Florenelors ComredHTollando, ee l’avoit
prinsen Aet de luy: mais cela Faisoirpeu au ca5, car la vorite est, que ladicte
rille, cerre e Seigneurie de Fseusden estoiene immediareene MOLVANTES
Dectaran des Comces de Cleues, qui vlcorieurement les prennoient en hiet des Dues de premes
tons n BrabanE ((auF le chasteau illec lequel n’estoir cenu de personne ains estoit li ,52.
Comte d: bre alleu du Duc) ee parainst Fhiery Comce de Cleues par leteres données
joue de S. Margarere de la metne année MC CC. XVIII. declara, qu’il
avoit receu en het de nostre Duc ladicte rille, terre de Seigneurie de Fleul-
den tour ainsi comme les Comces de Cleues ses predecesseurs les auoiene de
FONELEMPStenuS des Duesde BrabanE: d a Fin que ceste rerire tur de TAnE
plus manifeste e cognué, le Duc depuca Feny Berchour Sire de DufAo et de
Cele e Willaume Sire de Bockel pour s’enquester de plus pres du deoict que
lus competoie, e s’intormer plus particulierement dudict Comte de Cleues,
lequelestant au chalteau de Isele pres d’Fyndhoven declara en presence de(
dicts. Seigneurs (opres avoir Faict sormene Colennel en mains de Gerlach ran-
den BolcheSenelchal de la Duché de Limbovre) que la ville cerre e seig
neurie de Fcusden licuces oulere la rielle Meule vers la cerre d’Altona (C TCCpE
Le Chastean apparconane an Duc _e donen est guection) Concrenues par luy a Preuxes
hommass du Duc de Brabane, ee que les Comtesde Cleues les predeccHeurs 152. 153.
les avoient ainsirenus d releues des predecessours dudict Duc, e pour plus
srande asseuranoe deltont ee compaturene au mesme cemps et lieu Thiery de
Cleues Comte de Hlulkerade, Gorord Sire de Hlornes e d’Alcena, Oeron Sire
de Cuyek, Thiery Sire de Moerse, Nillaume de Mille Sire de Wickiode, Ier-
man de Cemen; Willaume Sirede Bronchorse, Rucger Sire de Ferpen, G0-
rard sire d’Oyens idhiery de Heyle Cheualiers Phiery de Monemont, Jean
dict Lecker, Arnou de Neyle, Arnou de Lanse Jean de Groesbeke Flenry de
Dimmese s Marcelis etOoltertont cours vastals dudict Comre de Cleves,
lelquelscastimerens ur leur Foy  sermene) quece que ledict Comre de Cle-
ves avoir ivré es declaré estoir equicable de conforme à la verité, de quoy ICI-
dicts Sires de mte de Boclel donnerene leurslecures depelehées audict cta-
Soguro. FTese Pouhs leurs scels ieur de l’Amnonciarion audict an. M. CCC.
2319. stit :  LP. 5: 55 BTe 1B BFTSB LLIBMR EHP cin ∞, 1VOd 
on Mais nonobstae conces eos declarations le Comee de Flaynave persistoie en
la precension es sodispaloir d’aftsire a rne guerre, lans que quelques ainis
s’euse mis enetordeuxis lesquels finalemene obtindrent des parcies que
tonteloux dispure Peroir remis d. l’arbitrage de Oerard Comte de luliors, qui
apres deue intermanon prononsa la lentenco au chasteau de Widessen mardy
denanE
Debat
iir
terre de
ieusden
Cletes.
328.
Rom.