# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0464
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0464?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 448, page id 1665043105:0464
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=464
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000464.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
# Lines: 54 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

448
TROPHEFS DE BR A B AN
LHFAHES BASTARDS DE IEAN MII. DVC B
TOTMIER DE BRABANF, 8C.
EAN Bastard de Brabant Curnommé Brant (pour estre ne d’une fille de ceste
maison) receut en don du Duc son pere la terre d’ayseau avec la Seisneurie, mai-
son es aurres apparrenances entierement; pour luy es ses hoirs à perpetuité, es
pour la venir en fief dudit Duc es de ses successeurs, à ceste condition, que st ce seis
neur vint a trespasser sanslaisser enfant de loial mariace le sdicts biens retourne
roient au Duc es à sesheritiers, saus à sa femme si elle demeurat en vie apres luy Preuves
son doicaire esdiitsbiens selon la loy es l’Vfase du pays; es pour plus entiere asseum aux adi
rance de ce don le Duc requiere à ses chers fils es fille Wenceliyn es lenne DuC  oit
Duchesse de Luxemboure ses plus prochains heririers, de vouloir avec luyazgreer ap
prouver es sceller les lertres sur ce données à Bruxelles la veille de 55. Simon es Jude
de l’an MCCC. IIII. soubs le resmoignaze de seshommes de fief Ragnand de
Scoonhoue Sire de Monioie és de Fauquemont, Jean de Costaer Sire de VVitham
frere naturel du Duc. Jean de Vravere Sire de Pamele Cheualiers, Mlard dOs Pre-
nest de Lonain receueur de Brabant, W’illaume Touvant, Cilles de Damine, es
Prillaume de Stakenborch. Il print alliance de mariaze avec Catharine de Flanneffe
fille de Jean Sire Deschamps es de Catharine de Scoonhoue dict Maxereit mepce du
Renaud Sire de Monioie susdit, de laquelle il procrea trois fils es trois filles, le squels
avec leur descendence seront rapporiés sur la fin du LX. liure de nos Trophees.
Briefce Seigneur perdit la vie combatant valeureu (ement en la bataille de Bas-
vilre le XXII. a’Aoust de P’an M CCC. L. XXI.
TAn Venes TEAN Bastara de Brabant dict van rene né d’Isabeau van Vene nommée Ermen-
carde de Viluorde. Le Duc son pere luy laissa douze mille royaux asienés sur le Chartes d
chastean de Rode le Duc ce qu’aussi fut confirmé par l’Empereur Charles IV. par Brab.
lertres données le premier de Seprembre de l’an MCCC. LIV. le neufiesime de (on
regne. Son alliance ne m’est coonue, il est toutesfois certain qu’il laissa quelque po-
steriré laquelle est estaincte quant à la liene masculine environ l’an MCCCC. LX.
mais comme je n’aysi particuliere cornoissance de l’ordre éx degrés de ses descen-
dants ie n’en feray aurre mention iu (ques a plus entiere informarion. Ce Seigneur
est enterré en l’Eelise de l’Abbaye de Villers en la Chappelle de SS. Philippe es Tac-
que ou lon voit cravés sesarmes sçavoir est de Brabant an filet d’argent charéé de
trois annelers ou vervelles de guelles ex son Epitaphe commence ainst
Par B Deo
Fsic de Vena Loannes ide Brabantia
Bactardus is Ducis rnus
Esic debiles pauie Claudis dedic, _c.
WILLAVME bastard de Brabant surnommé d’Erpe (apparemmens pour estre Preues
né d’une fille de ceste maison) fut Chanoine a Liere en l’an M C C C. L XVIII. es P5. 185
execureur du restament de Luis Facke son frere vterin, mais aurre chose ne se
trouue de luy.
ARNOV Bastard de Brabant dut vander Llulpen (ne d’une fille de Ca (urnon) a
seur la Duchesse tenne luy donna le moulin nommé Berch. molen à Sonne es autres
biens consisques sur FLenry Wontziers Soene, qui avoit este ené à Lonain en combat a specheboet
outrance; selon qu’est rapporié par le Resistre des frefs nommé S pechiboeck, ou auss fol. 189.
est mentionnée sa femme Elizabeth Moedels à laquelle (ucceda ansdicts biens
Jean de Roouere fils de Geertich, sans que l’on fache à quelle raison ou siltre.
FIENO
Brant.
Ayscatia
vander
Hulpen.