# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0465
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0465?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 449, page id 1665043105:0465
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=465
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000465.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
# Lines: 59 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

LIVRF IV.
FTENEX bastard de Brabant dict ausse vander Hulpen frere du Precedent d vn   c
3
Hulpen. ventre est mentionné audict re sistre entre les hommes feodals de la Duchesse lenne. Spechiboes
Rosselaer. MARIE bastarde de Brab ane fat doibs l’an M C C C. XX XL. mariée a W illa Sol. 212.
me fils aisné de Jean Sire de Rotselaer Seneschal de Brabant; qui aussi succeda a lon verse-
diet pere mais il crespassa (ans enfants sur le commencement de l’an MCCC. LIV.
es encor en la mesme annéc elle se remaria à Jean Sire de Polaenen de le Lecke ex de
Brena, fils de Tean es d’Ode de FTornes, mais elle n’eust encorenfants de ce second
mari, qui en deuxiesmes nopces espousa Odille fille de Jean Comte de Salme en FIsa-
Potaenen. Ce ex de Philippore de Fauquemont Dame de Sictert. Borne, LTerpen. Rauesteyn, exc.
de laquelle il laissa une fille eritiere Tenne mariće à En selbert Comte de Nassou e
de Vianden, Sire de Crimberce, esc. comme nous dirons en autre lieut. LeDuc Jean
donna à ceste Marie bastarde de Brabant sa fille qu’il qualifie Dame de Rotselaer 
de Breda huiet mille florins royaux, ce que l’Empereur confirme par ses lettres du I.
de Seprembre de l’an MCCC. LIV. le IX. de son regne.
TEN N P Bastarde de Brabant née d’Isabeau van V’ene nommée Frmencarde de Preuves
Viluorde fille de Daniel vande rene. L.e Duc son pere par letrres du VIII. dAurib 1451.
M CC C. XLV. luy donne la terre de Llautain avec toute la Seigneurie baute és
Haucain. Basse honneur, iurisdiction es autres appartenances, tont ainst comme Cosuin de Nou-
tain l’avoit possedée au paravant, ayec la maison, cens, rentes bois terres, prels, mon-
linses autres revenus entierement rien re serué que l’osufruict ex pension viazere
de Jean de Corstaer Cheualier frere narurel au Duc es de (a femme Catharine, selon
que les lertres que sur ce ils ont contienent plainement; e apres le deces desdicts
Jean es Catharine touts lesdicts biens doivent venir ex succeder à ceste Tenne ba-
starde de Brabant es à ceux qui de son corps seront procrées, à telle condisio qu’ils
tiendrons ladicte terre es Seirneurie en fef des Ducs de Brabant, es si elle vint d
trespasser sansenfants, ladicte terre succederat aux freres ou seurs de ceste Tenne
procrées du Duc e de ladicte L sabeau nommée Ermençarde; es si elle ne laissa à sa
mort enfants ny frereson seurs procrées comme diet est, ladite terre retournerat
au Ducés à ses successeurs: ex furent les lettres sur ce données scellées du Duc Lean
e du Prince Henry (on fils aisné, avec promesse de maintenir ceste tenne ex ses
hoirs comme dict est en la possession des biens (usdicts: laquelle donnation fut encor
confirmée en Pan M C CC. TI. Z ZVIII. d’Aurit par le Prince Codefroy lors fils
aisné de Brabant ex sa seur la Princesse lenne à la repuisition du Duc leur pere-
Elle fut mariée à Costin dict de Ranst Sire d’Fecem, Bouchout, Mortsele. LLone.
Millezem. Vremde es Canticrode fils de Wouthier, de qui elle l’aissa belle es
ample posterité, qui ont possedé la terre es Seieneurie de Hautain iusques à no-
stre secte.
TENNEXPE ou Tenne Bastarde de Brabant néc de ladilte tsabeau van Vene de
Viluorde, à laquelle le Duc son pere assiena huiet mille Rorins royaux par seslettres
données vendre di apres les Pasques C loses de l’an M C C C. TIII. ce que l’Empe-
reur Charles IV. confirma avec aurres lecats par lestres du premier de Seprembre de
P’an MCCC. TIV. le LX. de son regne. Elle fut donnée en mariase à Code froy S.
de le Ditf, de Borcholict ex FLooxerheide Chenalier, ex eurent par ensemble trois
fils e trois filles, sçavoir est 6odefroy, Pierre, lean, tenne, Beatrix, e Calharine fem-
me de Jean van Kets. Codefroy l’aisné succe da à son pere es espousa en premier liet
Marcarete fille de Pierre Soete dict Soeraert, e apres en second lict Marearete van-
der FIst vefue de Penry d’Oyenbrusce de Coclem: es de la premiere femme eust 60-
defroy Sire de Borcheliet mort sans hoirs, es Cerrrude mariée premierement au Sire
de le Vere, apres à FLenry de Kanst sire de Vriesele, FLeyckele, ec. es finalement d
Wanshier de Gens Sire de Meerri. K. mais elle n’eust enfans. Pierre le second fils de
En k. H
ceste
Vander
Van re-
ne.
earis.
Dilse