# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0469
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0469?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 453, page id 1665043105:0469
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=469
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000469.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
# Lines: 28 recognised, mean confidence 0.76
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

L IV RF. 11.
Simon Cor de Spaen. Lhrery de Jean Sires de Jean Sire de Cuyck d Lodetroy de FTArCOUTE
hem e de Viande, Sire Fanguemont d Mon- de Grneue, _c. _ IOdH stre d’AerlchOt, Bier-
de Grimberoes, Simon ioie.
S0 Alse Llitabeth (a Fil-
le Docheste en BaHICrO.
T1
1
L
Con Fl5.
Albert de Voerne Sire Oron d’Arckel Sire Renaud de Cleues Sire Gerard IL. _ Willaume
de Berges sur Soom. de Grimberses. de Berges tur Soom.
beck, _c. e Luis Pon
nepueu sire deldicts
lieus.
V. Sites de IIoerne,
AITCNA, WVCeTE, _C.
TTOTOS.
u
Lean de Fauquemont Gerard de la Marck, Jean de Fleynsberge, lea Sire de Diest Fuel-
Sire de Borne, Sittaere, Sire de Redichem, Sire de Daelenbroeck, que d’Vereche, Phomas
Herpen, Ravesteyn, Biechc, dec.
_c.
au Comte a6 L.6.
alEt l LutlBd
e
Flelsenbolch, ac. trero Siro de Diest Con Frere
R 1 15 3