# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0478 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0478?run=74 # Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117) # Folio 462, page id 1665043105:0478 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=478 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000478.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 69 lines, status machine # Lines: 69 recognised, mean confidence 0.82 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. + li TROPHEES DE BR ABAHT DicOm NaM LAHHI. SAIE, PAH LLALIB, LAEHES Sact. Amalrie de AInOU AtCl. Gerard Roid. Jean et Gillos ran Bicolas et Fonry Gereem, WVillau- Aock. 2n. ElamMB. _B van RBIS. Me, ArnOU, BAr- cholomo, lea, Ilen. ry e Lverard Reniex PBelOy. Jean vam Hoym. VVillaumo van FTONry, Phiery bekeo iCE icon Gisbert, Gilles _ Gilles rander lam de Bouse. Boreh e Jean Pon Bem. A18. VVillaume de Goluinde FIerco- Flerrogo e WVil. Se, Goluin. VViI- laume Con Als. Iaume, lean, Luio, d WVavetiior sea Fil8. Welele dia ran Sompekem. Pean s’HIer. ACTIS dict Flnontens. HoDEo Wonchior, VVil- Fenry de Bore. laume. Gerelin, houon sire de Ilonry _ Renier Limnole. vandor NOOC. Nicolas de Flerto. Gilles de Hercon B0, Nicolas, Jean 30. Gilles, GelduIF, e Wvillaume les Woncelin es lean FIL5. les FlS. Gilles, Nicolas et Gilles _ Tacques Piorre ran Ptam. DVillanme de Jean WWumaers. randen WViim. broeck. Baerde. Edentaor. Willaume Bastard WWillaume Vecle Willaumo de DIC. Flenry dHera de Duvenuorde, diet Rosman. ry de Coninck. Ilendriex. S. de Donsen. tan Pulleman. Jean Godeuaerts. OREOVan EPPeBE. Cillas FlapPRexE Jean de Mercha Henry rander Arnou de Co. Lean ran Meche. FOm. Fleyden. lean rande Seee Gilles BOOTE. 1B0 FTCrMAN VaN O5, Leon _ BernarI deVuesen, VVil. de Huldeberso. laume, lea, Alard, Mareille e lerol. me les fls. minetu. len. lean vam Crim. tean van Zenne. mersteyn. Thiery de Jean Poste ra Tiere dia Baltards de Du- de Beringen et de venvorde. Laerbeks. Bodetroy vanden lean Wilmaers sils lean Drate sils de Jean Drate sils de Berse e leanlon de Cottin. F15. Willaume. Jean Fraybgere. Lean Coelpur. Bodetroy: Lean CrupelanE. Wallerq de MOS. RudotE dHol. Ae.