# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0480
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0480?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 464, page id 1665043105:0480
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=480
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000480.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
# Lines: 63 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

464
Gcrelind Jean de Outes de Hobo- Andre, Jean d Pierre de GisDClL
Sccenrese dicts ken, Pierre, Cilles Leoras  L1. Van Beuertluss.
de Comnele.
e lcaM leS HIS0 BOkCIL
Hleury de Moir. Nicolas randen Pierre Muylaere Codetroy de
tere.
Jean Bocde.
Atcene.
t
dOHendrectc. Lecur duct Cb.
tean van Baes, Coluin Feym.
Jonck.
SCA BE GISDCFL
de l’ape, Hls de
SisbeFE.
Pierres Pacpen e Olivier de Lin- Gerard de Berges. Jean de Miaudre.
Rase COn AIS. LOnO.
30.
Jean randen Pierre de Kinscor Jean Vceborschts. Jean ran Goirle.
Ftoure.
de Turntout.
Gerardee Marcil. Jean Brabant. Henry de Dache. Michiet Vereye
le rander McerE.
10.
Gilles de Wolu. Jean MenHeM.  Jean BOOEC.
WC.
lem.
Oodetroy ee W il-
laume de MOnS.
Arnou _ Fenry WWillaume van= Euerard de LCa LAUTeNE SperHA,
deScalle, Als d’AF. der Losien. 30 Merrenschachte. gel.
non de Malines.
Nicolas Sire dOI. Godestoy randes Lean Blarickaere. ICan DanIReS.
men se Ouden. Boschesi
Willanme _ En. Jean de Hooch. Andre Aleyns. LudolF ran Vden.
Selbere de Mole- Bergen.
ACF.
Willoume van Leon deRobroeck. Arnou de Borc Jean de Wiine-
Clingen..
ETauC.
SCM.
Gotuin de FTou- Thibaue de Sor- Jean de Ketter. Jean de Rou-
cheino
bey, Bactin e lean belce.
(C5 Fl5.
COUTE.
Tean ran Laere. Gilles de Bennen. Daniel de Scaede. Charles d’Inget-
leem.
Fambere Bastara LeondeBouchout Renier de Lede. lean de Gram-
de Fseynsbers. e WVillaume Lon BetSC,
Fl5.
Nicolas ran Scec. Thiery Pluks.
lane.
meste.
Oce Nal.
bai5.
ROPHEES DE BR ABAHI
CACFF.
UIETS.
Willaume Vien-
nicumenhurle.
abt