# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0490
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0490?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 474, page id 1665043105:0490
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=490
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000490.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
# Lines: 54 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

TROPHEES DE BR ADAHI
TENNE
DVCHES
re armoit́e de leurs armes, le terme de six sepmaines quand ils en serontre-
quis conre rn chalcun, hortmis le Duc, le Duchesse e leurs pays,  loubs
chalcum defdictes Dalnieres deuroient estre deux Barons, deux Chevaliers
 vinge a cinc ralters bien armes, le cour aux despens de la cerre de Bra-
banE. Veu aussi que lediet Comce avoit prinscilere de Duc de Brabane de
l’adueu e à la requisition desdictes villes de plusieurs Barons, Cheualiers d
Subicets du Brabane, il ordonna que ledict Comte de Flandre retiendront le-
dictrilere la vie duranre. Lc quane à la ville de Malines, il declara que puis
que le pere du Comce de Flandre avoir acquis ladicte ville ex ses apparcenan-
ces, ee l’avoirvendu au Duc Jean de Brabane pour la Comme de LXXXVI.
mille _ V. cenes royaux d’or qui ne luy auoient elté payes, consideré ausles
Srands despens e dommages Foufferts par ledict Comte durant ceste guerre,
e que la paix et accord eraicté d̀ AAcho ne luy avoir elte tenué, il ordonna
par Ton arbitrage en consideration de tour ce, que ladicte ville de Malines de-
ineureroit andiet Comte entieremene, de cour ains comme il en avoit Faict
hommage à l’Fuelque de Liege, adionstane que le Duc e la Duchesse seroient
tenus de luy metere en mains dans crois sepmainestoutes les charces et let-
crages touchane l’arbirrage prononcé ci-devane par Philippe Roy de France
sur le debac qu’avoir ette pour ladicte ville enrre le Duc et le Comte. II Or-
donna vlcerieurement, que puis que la Comcesse de Flandre n’avoit esté
pourceue du dor que le Duc lean lon pere avoic promis à Con mariase, que le
Duc X la Duchesse Peroient renus de luy alsigner en contormité de ladicte
promesse, ec pour accomplissement de cene e ringe mille eleus que ledia
Duc lean luy avoic legué par autreslereres la Comme de dix mille Rorins de
Florence rence annuelle on bonnes terres, pour laquelle on luy consigneroic la
rille d’Anuers et les apparrenances, iustice haute e basle, cens  autres re-
venus iusques à ladicte valeur, et si le reuenu de ladicte rille ne porroit 2
ladicte Comme de dix mille Rorins, ils leroient tonus de Faire vlcerieure alligna-
rion dans rn mois, selon la prilée qu’on leroic Faicte: laquelle dicte rille et les
epparcenances le Comre e la Comtesse de Llandre e apres enx leurs descen-
danes seroienerenus de prendre en Aet ec a hommage de la Duchesse lenno
 de ses succesteurs, tour ainsi ee au melme droict que les Freres de Peurs
mailnées en Brabane sone accoustumés de renir les ReFs de leurs aitnes; _ Ceux
deladicte rille d’Anvers deuronc faire sermene e Adelire à ladicte Comreste
de Flandre e au Cointe son mary dans crois sepmaines; bien entendu que
ledict C’omte serac tenu de maincenir e conseruer ladicte rille d’Anuers en
couts droicts de prinileres concedés aux habitanes par les Empereurs et Ducs
de Brabanc. Il ordonna aussi, que le Duc ny la Duchesse ne pouroiene rendre
ny aliener la Duché de Brabane ny quelque piece d’icelle, a quoy ils se de-
voiene obliger par lectres dans l’espace de quinse iours apres la dace de ceste.
Fcs’il y eust quelque doute, obscuriré ou mal entendu en ceste henne or
donnance, il en relerus l’efelaireissement d interpretation. Oue le commerce
e Traticentre les villes de Malines, Anuers, Louain, Bruxelles de auires du
Brabane aurse courscommie depulann que ceste guerre fur commencée. I.
bien que la Comtesse de Flandre devoic avoir la ville d’Anvers comme dict est,
E Ordonna il que lecilere du Masgunac du S. Empire demeureroit à la Du-
cheste _ a Ses hOIS au regara  su uveranité qu’ils rerenoient en ladicte
ville d ses appartenances. Celt arbitrase tur ainsiprononcé par ledict Comte
d’Haynaur en la ville d’Ath le jour ee an que desus: Lc par aurres lertres don-
nécs a Festines le lendemain V. de luins audict an, il adiousta par Forme
d’excention ou ampliarion, qu’en ceste paix seroiene comprins cours allies