# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0492
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0492?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 476, page id 1665043105:0492
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=492
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000492.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
# Lines: 53 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

476
IROPHE ES D E, BR AB A N T
lla Cralemene es parties uivances. Premieremons en viels cens, en ladicte rillo
DVCHESE d’AnverS XXIX. liures de Louain railtanes III. liures IV. (ol5 V. deniers gros
ec ru esterlin, doncon denoit donner parriculiere specificarion Irem de la
Boreherie d’AHEerS XZ. (Ol5 grOS. Lom de la Grurro illec ZZV. (OlS grOS.
lcetr de la mesure des grains V. liuros gros. Irem de la meture dict Wecde-
mate XII. deniers gros. Irem de la. Flalto. aux draps VIII. liures gros. Trem
deta Falle aux chauses XII. deniers gross Icem le perir tollieu VI. liures.
Irem le droict du Poix XC. sols 8r05. lremcertain opstalle ou bane en le Bou-
chorie cenu par Ilusue CalE X. Cols paromene e deux celines prises a III.
deniets Gros: Icem d’une maison en la Siricstrace VIII. deniers sroS. Icem de
deux maisonnerres à la porco du Bours d’Anuers III. Colsigros. liem la caue
Toubsla maton de villo XXV. Cols gros. Irem de quelques banes au marché
du poistons X. Pols gcos. Failaneront ce par ensemblo ZXVIII. liures R. (0l5
IV deniers rn esterlin. Irem le colliou d’Anvers d ce qu’en depend CL.X.
luros gros, sans les Fortaicts de la Seigneurie dudict collien- Irem les aliles du
iderselde prisćes a XLIV, liures VIII. Sols.X. deniers gros deux esterlinse
moncane tont ce parenlemble a la Comme de CCXX XII. liures XIX. (ol5 III.
deniers erosanciene mannoie, le Rorin compre à doule deniers, de le Royal
a quinse doniers; Cailane IV. mille VI. cenrs LIX. Aorins en vn quare, et par-
myce devoienele Duc de la Ducheste acquiter ledict rollieu de conces char-
ses de rences eane riageres qu’aueres. Item les Seigneuries, Cortaicts; et hom-
mases dudiet collieu, la hautour, pouvoir ee noblesse de ladicte rille d’An-
vers le cours de la riviore de le Peruice qu’elle peur avec son district, les ottices
d’Fseourerce, d’Amman e de Geolier, la Seigneirie des hommages; Lom-
bards, Tuits er l’Fseoutercerie du droict du Chastel ou Bours d’Anuers, auee
toutes aurres Scigneuries prosiats, Coruicos, Fortaicts ee deoiets qui en peuvene
escheoir, concainsi comme ladicte Comtesse de Flandre e le Comte lon mary
les tiennencen hot du Doc ec de la Duchesse Furent prilées à la raleur de III.
mille III. cenes XL. Rorins de crois quares rence annuelle, montane par ensem-
ble la Comme de VIII. mille Rorins, de Porre que lolon ce compre il y riendroie
 avoir coure la Comme de II. mille Aorins derence, par l’accomplisemene de
laquelle le Duc e la Duchesse assignerent encor selon l’estimation des pri-
Peurs Turnommes en diverles renres ec biens les parries Puivances, scavoir. est
d. Scackbroeck en rentes IX. liures gros. Pn pecircens en Wacerlande d Or-
deren _ a Wilmardonck XVIII. deniers gros V. mites. Icem en Wacerlane
enuiron soixanto ex trois mesures de cerre hommées gemecen, la meture à
dix ex huict deniers, MOnEaHE d IV. liures XIV. sol5 d VI. deniers GTOS.
Irem le passage de la riviere a Ordam XXXII deniers. Trem de la Pollaen-
Scher. dique XVIII. deniers. Icem de la Sancuorde XX. deniers. Icem de deux
maisons que rietie Nicolas Maes VIII. deniers. Irem la Coure d Doirne e Ce
qu’en depend III. liures. Irem du droiet de passage Z Fuychagen II. (o15.
Icem a Borchrliet III. PolSV. chappons, raillanes III. SolS V. deniers gros.
Icem d Fillo en cens avec nonante chappons LIV. Col5. Icem encor illec cenc
metures de cerre dictes semeren, renus par Bodetroy rander Dilted la rie
se prilces en hericase III. liures VIII. Cols sepe deniers: moncane le (dictes par-
ties à la somme de XXIII. liures VII. Cols e VII. deners gros. Icem d
Brouchem de d Oelesemerente e huiet liures douse (ols de Louain, _ encor
quatorse Cols six deniers de ladicte monnoye. Irem a Bouchouc quaran-
ce de huic liures quarorte Pols onse deniers de Lonain,  encor il-
lec neut livres dix et neuf sols crois deniers de ladice monnoie. Icem a
Doirne, Winesem e Seille rinist ee sepeliures quatre Cols neut deniers de