# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0518
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0518?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 502, page id 1665043105:0518
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=518
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000518.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
# Lines: 63 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

lROPHEES DE BRABANT
e Willaume de Ouc. Feuerle, lesquels de par le peuple presenterene aux
Conseilliors du Duc pour amende de tour ce qu’estoie passé, que FOvrS Ceux
qu’auoienr mis la main au mastaere des Parrices; Peroient envores en peleri-
nase ourre mer: mais cest ottre ne conrenta du Duc ny d ceux de son Con-
Ceil, ee par ainsi l’assemblée le dehir lans auere effect.
Cependant ceux de Bruxelles ec des aueres villes frent de l grandes in- vivem
Rtances, que pour la secondetois ou s’allembla d ter BaHC, ou finalemenE
apres plusieurs debats tuc accordé, Oue cours ceux qui avoiene esté complices
a la morepicoiable de ceux des lignases, Peroient relegues en pelerinase
oOutre mer. Oue ceux qui seroiene trouvés coulpables de Phomioide de
Wouchier ran Lerden, demeureroiene bannis de Pouain. Ou’aux entants ou
horiciers des P’atrices mallaeres Peroir donné appaylement hors des moiens
publics de ladicte rille, d’ou seroir au M Fourny l’argene necessaire à ceux qui
Teroient condemnés aux pelerinages. Pe parmy ce l’Fuelque leveroir P’inter-
dict, et le Due leur perdonneroir coure oftence et mal-ralent qu’a cesta
cause il leur pouvoir avoir porté: mais pour cour cela ne laisserent ils de per-
severer en leurs insolences touro ceste annee MCC C. LXZZ. e les deux
suinantes en Porre qu’aussi les roitins relentoiene les incommodirés de ceste
damnable sedicion. Tc Duc roinne que l’affaire alloic de mal en pire, ayane
ausi quelque bruist qu’ils avoiene de nouveau Faict quelque complot auec
les blanes chapprons de Gand, il determina de ne dissimuler vlcerieurement,
de ayane Faict des apprests necessaires, vine avec son armée loger d teF
Banck le III. de Decembre de l’an M C CC. TZXZII. et en peu de jours
logea P’armée au cour ladicte ville: du commencemene les plus abandon-
nes se monstrerent assestrardis, animes par leurs Capicaines W authier Re-
paerd, Jean de Molenbeck ec Machi W auterman, et nouris des promesses
que les blanes chapprons leur avoienefaict, mais les mieux aduilés redou-
toient la puistance du Duc, laquelle croissoit iournellemene, _ remonstre-
rent aupeuple le pen de contore qu’ils deuoiene accendre den Ganthois, qui
melmes estoient bien en peine pour le detendre contre les cronpes que le
Roy de France auoic envoyés au Comce de Flandre: de Porte que peu à peu
la division qu’il y avoic enere eux rendoir la prise de la villebien plus Facile,
mais le Duc qui ne rouloit punir les bons avec les mauvais, ny la ruine
d’une ville principale, Ac aduancer les approches ases sentemenE, esperanE
que la diverlicé d’opinions, luy donneroit ouverture à quelque bon lucces.
Cependant arriua en l’armée Arnou de Fornes Fuelque de Liege, qui par
la prudence Ac des devoirs s bien d propos avec l’une à l’autre partie,
qu’à la fin il trouua moyen d’arrester quelques convenances sur la fn du
mois de lanvier de l’an MC CC. LXZXIII. Ail Romain par lesquelles Fu-
Conuenan-rent ordonnes les poines luivanes, Oue toucle peuple à lentrée du Duc de-
manderois pardon à genouils, reste nuc ec pieds deschaulés. Oue les Forri-
ficacions Faictes pour detence de la rille sordiene demolies, e les murs de
la rillemis par cerre à l’endroict ou le Duc devoie FairO CON CnETÉO. Oue
ceux des lignages priuilesiès seroiene receus en la rille comme denane les
eroubles. Oue Repare, Molenbeck _ WV oucerman auec encor XVIII. des
chets de la rebellion seroiene poux touliours bannis _ dechesses de BrabaME.
Frtuc cette paix scellée par le Duc, la Duchelle, l’Evesque de Liese, Renaud
de Fauquemont Sire de Borne, Sicrerr _ Rauesteyn, Sireer d’Abcoude Sire
de Caesbeck, Jeansire de Wesemale, de de Falars Mareschal de Brabane,
Flenry Sire de Diest Chastelain d’Anuers, Jean Sire de le Lecke e de breda
ee plusicurs aurres. Lc Duc sir trencher la ceste L Jean de Sarcere Cheua-
lietus
C
TERNE
DVCHE
Pardon
Pour ceus
de Louain.
siere de
Louain.
cesd ac
coru.