# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0528 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0528?run=74 # Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117) # Folio 512, page id 1665043105:0528 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=528 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000528.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine # Lines: 57 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. TROPHEES DE BR A B A NI FanUB moien de Faise arrester les croupes, ains fur le lege leut aver telle confulion, OvCuNS. que couclebasase, viures et ammonirions fuc delaise: ee cest chole trel aleurée que s les altieges eussenteste informes du poure maintien des no- Ares, ils en cussene bien Faiet leur protiet ee rompu srande parrie de nos Forces: le bonheur doncques tur que ceux de la ville ne sceurent rien du delordro, ains pensoient que cesto rerraicte le Faisoir pour les aetrapper à la Corrio, ee par ainsi ils se cindrent coremene Tur leurs gardes iusques apres le midy que les nouvelles leur Furene apporeces de l’enriere defaicte des no- sres, d’ou austi eost ils coururene au pillage en nostre camp, ou ilS trOU- verene grand burin, car nostre bagage ostoir richemene estosté de raseille, armures, pauillons, riures de amonitions. Cest chole admirable que cinc cents lances ex quelques archiers turene sussilanes pour cauler rne recirade si ignominieule à rne l puistance armée, mais les armes lont iournalieres d subiectes d divers accidents: ec s lon reurconsiderer de pres la rraye lourco de nostre malheur, lon crouverat que ce ne tuc auere chole que Faure d’un chet Pouverain, qui eusteu auchorité de commander absolumene, en quoy reritablemene consiste la principale Force d’rne armée, car ou chalcun luie Pon opinion et se gouverne selon icelle, il n’y peur auoir que confulion d quoy ce succes cragie pourat leruir d’exemple. Le Duc de Oueldres apresrne si nocable rictoire suivie d’une defaicte entiere de les ennemis retourna droict à Nimmese, ec alla descendre en P’Fglile, ou il Se Fic deParmer devant limase denoltre Dame, ee pour ligne d’action de grace il y offric les armes avec dix d sepe pendons qu’il s’ectoit acquiss Peu apres reille de S. Laurene ledret Duc de Oueldres fc une cheuauchée Lesmesmos que de Cologne, l’Archouelque de Bremen, Florone de Wrevelichoue Fuel- 20 D. de que dVereche, l’Abbe de Prum, AdolE ieune Comce de Cleues, les Comtes Cucldres de Seyn, Catlenelleboge et Meurs a couterois mille lances d quelques deux ravase no- mille pierons: il passa la Meuse à Graue, et brussa les villages de BocHel, Are Pajs. Oisterriick, FTilduarenbec, Oirtehot ee Castel, de recourna par le pays de Fiornes à Roermonde, ayane Faict grand desalt; de Porte que pour empes cher ces inconveniens lon sicleuée de mille chenaux qu’on mix en garniton aux chasteaux de FTerpen, O5, Ravelteyn, Lirtoy de aueres places aux envi- rons, Coubs la charge du Sire de Wicchem Seneschal et de Flenry de le Lcck Sire de Feesrriick ee de Dintre. HtheurS. Cependane le Duc de Boursogne prestoit fore le voiage que le Roy de praisard. France auoit entreprins de Faire sur le Duc de Oueldres, pour se reuencher Dinter. de l’arrogance de imperrinence Facon qu’il avoir vlé dux lertres de detrance L. Pontan qu’il avoit envoie; et eltoir le Roy extremement porte a cette guerre, com-nus. me aui les principaux de la court, ee par ainsi fic on des grand apprests de faict la tours coltes, mais comme le Roy ne rouloit d’elobliger l’Empereur WVence. euerre au lin Con cousin, il envoia devers luy Cui de Floncourr Sire de Lesduins d maistre sues d’Orienc, pour luy donner pare de ce que luy mouvoit d’entre prendre ceste guerre en terre de l’Empire, de quoy l’Empereur demeura alles Paristaiet. Lon se micdoneques en cumpagne sur le commencemeur du mois de Septembre encor de l’an MCCC. LXXXVIII. avec vne des plus Ao- ristonces armées dequos lon Cache a parler, car le. Roy menoic en la com- pasnie les Dues de Berry et de Bourgogne les oncles, Luis Duc de Pouraine Con Exere, Charles Duc de Porraine, Fenry Sire de Cassel sls aisne du Duc de Bar, les Comtes de S. Pol, Sancerre. Tonneres e autres Princes, Barons, Chevaliers, e nobles en Grande quancice, de dic on que lactCe n’ectoir EE ROyC France Dduc de Oueldres