# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0540
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0540?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 524, page id 1665043105:0540
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=540
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000540.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
# Lines: 60 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AOF ATLLS DL D A A B A H. T
DVCHES accoultumeS; mais le Duc de POurSOgnE iciiiA pCL DC CC CONTCNHCMenE, CAt
une feure lence, qu’il avoit porré quelque temps, s’estant quelque peu aus
mentéo, il delibera de se faire trensporter per sriere en sa Duche de Bour-
Sogno, ains comme ii s’arresoit un pair de goursd Iau pour faire ses deuo-
tions d nostre Dame, la maladie le chargea si FOrE qu’il y mouruE le XXVI.
jour d’Auril de l’en MCCCC. IV
Peu apres nosre Duchesse Fastidiée des choles mondaines, voulaBES OCCU- Dinter.
LaDuches- per es choles spirimelles concernanres au salur de Poname, resiena par forme
Charres de
se len de donnation encre vitstoures ses cerres, chalteaux, villes et pays, auec toue Prabalib
signe jes
pays
le drorct, iurisdiction ee revenu y apparrenane en mains de la mepce la Du-
chesse de Boursosne doiasiere, pour elle e celuy de les fils qu’elle roudroie
a ce desioner; dequoy elle he depescher leerres a Bruxelles le VII. jour de May
de Bour audict an, reseruane d elle XX VIII. mille couronnes de France, lesquelles Padi-
Aenicoco lur devoit payer annuellement (a rie durante d quarre termes, (ca-
voir est a la S. Jean, la S. Bauon, le Noel  les Palques, e avec ce les hetsB
hommases, le droict de presentarion e collation des prebendes, osticos et be-
Hefices Ecclehastiques par cours les pays, la moietie du reuenu de la monnoie,
deux mille lapins, ex la moicie des bestes Caumages, venaison ee vibbier pourla
cuisine, XXIV. mille charges d’alne de bois, XV. cenes ralieres de charbon de
erois cents corenerdes, la chasse des perdris pour rrois hommes, la derheure en
Con palars pres le Coudenberge a Bruxelles, avec la courc ex tamille à Nieu-
ermolen se le molin, la libre enerée e lorre de touts chasteaux d rilles de ses
pars, Prutruia qu’elle at sur la rille de Louxiti, auec les doiiaires qu’elle riene
Tur les pars dITollande d de Luxembourg. A celte condirion coutestois que
la Dduchesse de Bourgogne d Con fils seronerenus de conseruer de maintenie
leldias pays, les Prelars, nobles e rilles d’iceux en rours leurs droicts, prini-
leges, libertes d Franchiles, de les proreger ee detendre de toutes iniures d
violences. Fr parmy ce commanda & couts les vastals, oficiers de subiects de
recognoistre e obeir Fidelement à Padicte niepce de Bourgogne de a Con Als.
touc sinsicomme à la personne propre. Quoy huinane ladicte Duchesse de
Bourgogne par les lerrres données le mesme jour ex an promit d’obleruer se
maintenir cout ce que dict est, de à ce obligea le pertonné de les reuenus de les
villes de Malines ec Anuers auee ce qu’en depend. Lc par aurres lecrres don-
nées à Arras le XIX. dudict mois de May ladicte Duchesse de Bourgogne en
vereu dudict transpore a luy faict, et en conformité de la parcirion taicte par
Feu le Duc lon mari ordonne e constirue de l’adveu de nostre Duchesse do
Brabanc Anchoine de Bourgogne son se cond sils pour Gonverneur des Duches
de Brabane et de Limbourg ee de tour ce qu’en depend, luy donnane plein de
encier pouvoir de duthorire pourreoir de ronverner lesdicts pays de les habi-
tants d Cubiects d’iceux absolumene comme dict est, mecere de insticuer des
Sfciers iuces, receneurs, Chaltelains, Conseilliers, Bourgemaistres, Maistres
des Communes, Fscheuins se iures; les destituer et renonveller quand ee selon
quo beloing serat, recevoir les Termenes _ Adelités, de jovir des Fruicts de reue-
aus deldicts pays laut en cour les points de arcicles reserués à la Duchesse lonne
ei dessus. Sur quoy encor ledict Prince Anchoine loubs le cilte de Comto de
Rhecel et Chastelain de Lille donna les lecrres à Bruxelles le VI. de Tuins en. Preaues
coraudict an M C CO C. IV. promecrantpar sermene Faict aux S. Fuangiles pas. 203.
que quand la Duchesso lenne la rielle cance viendrat à mourir, qu’il permoc- 204.
EraE CanS concradiction aucune que la Duche de Brabane d AuEreS payS 
Terres y appartenantes riennene de Succedent en rraye propriere a la Duchesse
de Boursogne la mere, comme lesicime de doide heritiere dicolles: de
qu’il
TBNRE
niepce
Duchesse
zogne