# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0572
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0572?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio - , page id 1665043105:0572
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=572
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000572.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 181 lines, status machine
# Lines: 181 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

MATMIIEDE COMTESSE DARTHOB LL BC S. EOL.
RobCH a AIoI Pacan d’Archois COreA
Cousce de Beaumone, d’Eu el p. Mabeau de
esp. lenne de Valois ils Melun, il MOvrUE
MOHTAC 1343.
MaE∞arere CIP. Lu
Charles Comre de
Longueuille esp. LCHE
de Beaucar
Cachahne esp. Ledude
Du I. Mary
Robere Comce d’Ar.
chois esp. r. Amice de
Courcenay Dame de
Conches. 2. Aenes de
Bourbo. 3. Marsarere
de FTaynauc, il Fucrue
a la bacaille deC ou
Cray 1302.
Chilipee.
Henry.
(DuT. Uct.
RobCcE.
ches, _Ec. Cl. BI ACHe d
Breragne, il mouru
Mehaux Comresse
d’Archois esp. Occet
Comte deBoursost
cllemouruc 27. Oc
1327. luy 1303.
CnFanCOLZIS.
Eltieune Chanoine d
Belancon.
France.
Boursosne et d’Hl.
thois esp. Pudes Duc
COrICL A L_LCLM.
lenne Femme de Ga
Poisy.
Ron Comce de Foir
Sirc de Moncada.
Iabeau religieuse d
Mlarie semme de Jean
de Flandre Comce de
Natmur.
PRoBere Comce de
BOUTGOGNE MOTE Cn
Tenne Comcesse 
Bourgogne ec d’Ar
chois espoPhilippe
dict de lons Hoy de
Blanche orP. Charle
4. Roy de France diet
lebel.
Philippe Sire de Con-
2297. aUaRELON PCE
Du P. MaYy.
Chibalc.
tenne Roine de NX
uarre esp. Philipe
Roy de Francc dic
le BOl.
Du 2. Mary.
LAOMaS COmte d
MEHAVE PRENCESOR
DE BRABANE Femme
en r. lict de RObeFE
de FFAnCE Comee
d’Archois. 2. de Cui
de Chaltillon Conte
de SP01.
Blanehe esp. L. Henry
Roy de Nauarre, Core) Hlenry Comce de
de champagne. 2.
Rdmond Comte de
Lancastre Frere dF-
duard, Roy d’Engle-
Terre mont à Bayone Ou Comce de Blois
1296
Du 2. Mary
Blois, Sire d’Avelnes, renard.
Guise de Landrechies
AEC.
Lancastre.
Lancactre.
Pouchieu Comre
a aurnale sire d’a
PernOn.
Tuis moreienne.
2
Tenne Contlesse de
de BOHIBOBME, 
mourut 1345
Blanche religieule.
Marsarece de France
Lemme de Luis Col
Cxecy 2346.
de Flandres cue
Ilabeau elp. Ouiguo
Dauphin de Vienne.
2. Jean Sire de Fau-
Luis Comre de Blois
Tuis Comte de Blois.
Jean Comce de blois
esp. Margarece Du-
chesse de Sucldres
BEAC.
Jean Sire de Beaufort.
Marsarece de Vaiois
ClP. Llabeau dC llay.
nane Comtene de
Soisons. Dame de
Beaumons. Camay
Sire dAuc ep
Hugue Comre de Jeansire de Chasteau
esp. Bcatrix detlan- (Jean Comte de S. POl
Oui do Chastillon
Comce de S. Polet
Marie de Bretagne
Alix Clp. Ican s de
Robere Duc de Bour
de Bourboure
Metrauc esp. Charles
Beatrix esp. Jean de
Fladres Sire de Nelle
Malines MOTE F3BF
Oui Core de sonton
Dame du pays de
Chaples Comte de 133r. donc vn hils.
riones, Chastelaine
vuile elp. Tenne de
brecaene donc poste.
rieE.
Mario de Bloisclp. L.
Raoul Duc de LOr-
esp. Tenne Dame de
Comre de Valois.
cougney.
_c. MOrE à ClcC
de Blois elp. MaIICde
Namur, il mourue
16.
Tainc. 2. Clp. Fredrick
Comcode Lerninses.
Marie eip. AaL de
Valence Comre de sCuiComcede S. Pol
Pembrock.
lrabeau esp. Willau-
lie stre de Couer.
Lconore clp. Ican
elp. Tenne de Luxem-
bours da Bu
1360
rembonre Comcede (Du P. Mary.
ville.
temne esp. Mills dC (Lincy.
de NOiErS.
TaequesSire dLNCKC.
mailler Sire de Ora-
Machitue Cocen a
S. POl elp. Oui de L.U.
Marsarece de ligur
ony esp. HuouC
Mclum Sire aLal
Ienne Dame de Leuse (coins.
Conde, Carency, esp.
Tacques de Bourbon WoiecOUTE.
Tacques Sire de Leule Fusue Sire de Leule) Comce de la Marche
Conde, e c. csp. Ca- ) csp. lenne Lu
charine de Baillocit d’Argies.
Dame de Careney,: ilC Tacques.
FuE CUE à Coureray
1302
Kacharinc elp. 1. Ican
de
de Piguieny sire de lunard Comce de
Hailly. 2. Lean C OMEE CLata PXCI
dE GTAHEPTE.
Tenne esp. Oilles de
On 2. Mary.
Frecrict.