# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0581
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0581?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio - , page id 1665043105:0581
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=581
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000581.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 114 lines, status machine
# Lines: 114 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Thiery sire de Hou-
Falise.
Du X.Uict
Gerard Sire de Meni-
clp. Marearece de
Margarece Dame d
Houtalile, MVEAMeS
Brifeul, Bury, _
Richard de Merod
Bire de FrEnES.
elp. AdFraHC Lameda
Monpereingen.
Werniee Sire de
Arnous
Adam:
Renaud Sire de Hon-
Falisc elD. 1. la Eille au
Chiliopore Dam
Boutalile elp. C eraic
Sire d’Argenceau.
Sire deBrandebourz
Fore clp. Tlabeau de
Jean Sire d’Argetea
elp. la sille de Wil.
laume le viel Sire de
Horion doncles Sires
d’AEBCTeaU quenOUS
Du 2. lict
Renaud Sire de Hou
Fatisc clp. Tenne dEn.
sie Dame de Rameru
Moriames, Britcul.
Saucy, la Folie, Bury
donnerons au liurex. Fubise, _c.
denos Frophces.
105 Dame dAgimoc.
Hcnry.
W auchier Sire de Ha-
olp. Hlenry dc hlornes
Sire de Lettess bt
Marie de ROChCFORE
ladamenorie.
Gerard Sire deMon-
Gilles Chanoine a S.
Lambere à Liege
Fuctace FDem EveF.
Lambere.
Maynant qui mourul
Tenne esp. Pean deHe-
niu Sirc de BoAur en
Thiers
Renand, S. de Brede
rodeelp. LeneDam
achara de Merode
Sire de Houtalile
Moriames elP. Hele.
Renaud Sire de FHées
Calokhouc erp. AnMC
Colem.
Marearere AbBeHe d
Muntterbilsen.
Bcarrix Sbbelle L
Phore
1406.
Philippoce elp
laurne Sire de W aur
Tenne Dame de Han-,  de SpOncIm.
nette clp. 1399. Lean
de Scoinuors Sire de
Tenne esp. N. de Sirck
Franchoite Dame de
Rameru, la Folic, Tun
bise, olp. Bernard Sire
Dortay.
Bernaxd d’Orlay Sire
de la Buchiere, RO.
meur, Tubise, _c. Csp
Hlabeau de Wichem.
Willaume AbbS
D’arictrim.
Fenne esp. Michiet a
Darlamone Sirc de
st atbato
nette esp. Agnes de
Houtalise Dame de
Lci
Aorp et Moysenbere
nandexscheye lans
(Thiery de RocheFOTE
TCabean de Houtalise
Archididere à LicBe esp. Occon RougeruC
MOFE 1358.
Lonce en Salme
Sire de Bembere
Thiery Sire de Butie.
Rean sire de Roche.
Macgarete de Lhoirs.
ettecccenbnt
Dame de la Flamen.
erie, Chappelle, dc
etp. W ouchier de A0
chetoreS. detlanette.
Aones de Hontalile
que de Licee.
ne de Melum.
Ilabeau.
de Gennex il MOTE
sire de Mettonbacti
lbion.
380. etlC +413.
Wrillaume sire de
Wactrriick.
Walleraii csp. BCNTHE
dmO