# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0583
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0583?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio - , page id 1665043105:0583
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=583
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000583.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 199 lines, status machine
# Lines: 199 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Mchaue de Cleues
Csp. Getard de LuXC
boure Sire deDurbu
aoncla Polterire et
deduiere cidenant.
Elizabech cP. O ertack
Sirc de Plenboure.
Thiery z. côre de Cle.
nes elp. 2260. Frmen
Sarde de Oueldres.
2. Clp. Marrarece Gille
d’Euerard de Habs.
boure Comeede Ki-
Bore nieoce de l’Um-
3~ Llreur RudoIE, il ad.
ioustaaux armes de
Cleues (qu’esttoièr de
suelles à l’Escusson
d’axgec) V’elcarbouct
Rouronne d’Or. B
Marsarere rivoie
enCOXVCTUCII2.
Ermexarde csp. erit
laume Comce, des
Nones il mourur
308. etlC 1379.
Elizabechesp. Ocrare
de Tuliers Sire de
Castre _ Comce de
Machilde lecondeFe
me de Henry Lanc
crave de Hene
NIDUTAE1308.
Thicry Lout Comce
de Hulckerade POr.
coir de guelles à l’el-
eusson d’argene au
lam bet de cinc pen-
danes iltuc prilonnier
a la Bacaille de Woc-
ringe _ clp. Agnes
GIC du COMLB d
Henry de Cleues
Ocon comte de Cle
nes esp. Machilde de
Virnenbors Peur ae
Hery Archenelque de
Coloene, il mouru
1310. le dernier de
Ermegarde de Cleer
Dame de Cranebore
seconde Femthe a
Gerard Sire de HOr.
neS, AICCMa, CEC.
Comce des Mouls
MOTE 1348
Marsarere esp. Flenri
de Flandre Comre de
Loddi Sire de Ninho-
ne qui mOuruE 1337.
EICC elp. 1322. W illa
mesire de Hornes _
Alcena, qui molrur
Ehirabech clp. Code-
Croy de Tuliers Sire de
Thiery 8. Comce de
Cleves esp. L. Marga (Du X. lut.
rete de Oueldres. Margarere de Clenes
2. Marie de luliers, il) clp. 1332. le Second
nouruc 1347. le 7. de
Jean Sire de Linneee
Orloy Preuost de
P’Eglise de Coloene.
Puis Core de Cleues
elp. Machilde sille de
Raynand r. Duc de
Oueldres Dame du
Pays de Malines, i
MOUTUE 1372. TanS
diméche enquaresme
AdolF Comce de la
Machilde csp. Henr
Lancgraue de Hasse
gurmourut 1376. eIle
1373. Tans en FanEs.
Anne elp. GodeFro
ComredArensbero
Kuccare Chanoine L  it nousac 1371. Ca
Thiory de Cleues 3.
de Tonebere côre de
Hulkerade quil vendir
a Heurv de Virnem-
boro Archeuetsue
de Santen, a de Co.
Occon Preuolt de S.
Gercon a Cologne.
Reinaud de Cleues et
Marie de Wesemale
Dame de Berges Tur
S0d Tansentaes il por
roitcomme lon pere.
Sitrid Preuost de
Aones Cs. RogierS. de
Lcctdaet, Orschor
Hiluerebec, etc. ch2.
Aelain de Bruxelles il
MOUTUC1333, 29. IaB
edlEx338. 17. dC H
(Lean mort 1352.
vianden Daine de
Crimberge vetue du
comce de Sprentrem.
2. Ilabeau de (Bar
Dame de Pierrepone
laquelle vivoie vetue
24FL. IlL MIDUTUET396
Jean Euelque dVe-
reche d de Licge
Arnon Sire d’Auclac
csp. la seur de Lam-
bercMinlinck
RoberE cIP.
ITabeau el. Willaur
Sire deHornes.
Mabelic esp. Orre
aRomont.
EnSeIBeEE CSrC de L
Marcke esp. RichaFa
de Laliers, il moute
1392. 21. Dee
ene _ puis apres la
more de son grand
oncle comce de Cle
MOnES, il moi
Thiery Sire de Diucta
ken ee puis comec de
TaMaECKC, 2. C(P. EII-
zabeth Comresse de
Spachem et Viandes
Dame de Crimbere
il mourur 14120
Marsarere elp. 135
Jean Comre de
(Du 2. liet
Tean Sire d’Arcket
Lenne hsse de Willac
me Duc de tuIers e
de Guelates, thou-
AdOIFCOMHALLC
la mareke csp
2. C(p. MarI
Sognc, il
3. 30. Oet0b.
naud se Lauecenione
Sirc de Borne, lespe
d Ravectey A. LoBe.
ne Duc de Bauicte
Comre Patalin.
Bcacrix Engelberro
clp. Fredric Cor
dc MeUrS MOEEE
1458.7. Dcecmb
Tenne Abbesse de D
Clare a Huerden.
LDAELEMMC.
Ermesardo de Cleues
elp. Jeap Sire d’Arke
qui MOUTUE
Ouon sire d’Arcke
EverKeyn, _C. CFP. 1
Marie Comresse de
eagc dC62, aA5.
FUE 2428, 25, AOWH
de Cleues comte de
1399. Agnes de B2
niere morte 1AOr
Thiery comte de
MarcKe cuE du SiCE
aee 14. 
Gerard Comte de la
Margarere csp. AIBert
de Bauiere Comce de
Flaynaut _ Hollade
W endelia Bancée
23.  ClC, 1342
Thiery de Hornes S
de PerWeys, Craner
bors, _c, MOTES
Marek, il mouru
AdoIEEReu de ColO-
ves clP. 1364. Ma13
recetille de Gcrard de
Philipee  au Cole
Aenes eF. r312, AdOIE
Elizaberh elp. 1. Rey-
Thiery LocF Preuost
Tuliers comre des
1394. CHlC 1425.
LlCactranabes