# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0621
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0621?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 605, page id 1665043105:0621
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=621
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000621.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 66 lines, status machine
# Lines: 66 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

LlVRF V.
pour quelque omme d’argent, laquelle courestois peu apres luy fucresticl
l
car derechet en t’on MCC. LXXIV. nostre Prince e la Femme (e qualiHene CALSBE
Sire  Damode Breda, ex en l’année enluivance M C C: LX XV: le matd
le devancla S. Scruais ils rendenc au monaltere du lieu S. Bernird ordro de
Cilteaux cinquance manses de Waltine en la paroice de Gestel, chalque
manle ou hoeue concenant douec bonnieres, de adioustene aurres dix mantes
endon: et au mois de Decembre dudict an ils donnent sudict Cloistre de
S. Bernar den pur alleu la dilme des nouvailles ou terres nouvellemene redui-
ces a culeure audict rillage de Cettel, auec le bois dict Baerleholch enriere
menc, e deux cents bonnieres de moeres gilantes pres dudict bois.
ereuriet
8.
Par aueres lerrres données en l’an M C C. L XXVII. ledict Sire _ Dame preuves
abbare de de Breda contirmene audict monastere du Pieu S. Bernard ladiete disme des L18.
. Ber. nouvailles à Cestel, avec le droic de parronac de l’Eglise illec, le bois diet
Barlebolch, deux cenes ex sepr bonieres de moeres pres dudict bois enuers le
lac dict barlake, Coixanre hoeues ou censes: _ de nouveau rendene audict
monastore rinschoeues en Gestel,  deux lacs ou riniers l’on nomme Mtiddel-
meer ee l’aurre cour ioignane rers l’oriene, auec les dismes cane rielles que
nouvelles es paroices de Woude e Loenhour, horimis leulemene la disime
des tourbes e Foin en ladicte paroice de Woude: icem la dilme en Hloselcore
e Erdebanc hruces en la paroice de 8. Lacques pres Fcterne: irem le revenu
onnuel de deux serbes d’auoine dicts SpadeschooFen Leyderwijck et Corde-
poldre cirues en la paroice d’Fckerne: irem le droiet de patronac eldictes p2.
roices de Woude, Loenhour et S. lacques; dequoy sone celmoins Ilenry de
Louainsire de Lexstaltrore d’Arnou, ee Flemy d’AAche Cheualiers:
Is vendirent encor en P’anmelme M C C. LZXVII reillo de S. Jean BaP. Preunes
tiste à Oude de Rennenbors Abbelle à Phore leur dilme à Frten entiere 218. 219.
menc. Fc en l’année luivanre M C C. LXXVIII. le lendémain de la S. Marc
ils donnent dix liures de Louain à la chappelloinie de la maison des lepreux a
BraxEIleS. ETenCOT en PAn MC C. T ZLIX. ilS dorent le PrevOIE _E COnMenE
des Relixieuses du Vau S. Cacharine a WV oude parleurs lereres données iour
de la Nativire de nostre Dame. Erpar aueres leurs loceres de l’an MCC.
LXXZ. ils contirmene à l’Abbe _ Conuent de noltre Dame a Villers inures
donnarions à eux Faictes par leurs predecelteurs os villages de Schoten ec
Merclem, e toures acquestes qu’ils ont Faictes auldicts rillages ensemble
toues accords e concordats craictés entre eux se leurs predecelleurs d’une
bare de POnO, Les Hletes Lrelcheurs on Dominicains en Anuers, le CIOi-
stre des relisieuses d Corremberse et beaucoup d’aurres monasteres, ITospi-
tals e lieux dediès au divin Permce onc en resentiment de la liberale pieré de
nostre Prince e de Patemme Flizaberh Dame de Breda, laquelle erespassa eni-
COr en PAn MC C. LXXX sans aucun entane ayantinsticue son mari heri-
cier rlutructuaire de la plus pare de les biens; en luice dequoy nous voions ereves
Larerre de ye Jean l. Duc de Brabane par ses lerrres données icudy apres les Pa(queS LL4. 228.
reda dost de P’an MI C C. L XXXI. declare que pour los bons e Fidels lerurces que Pon
consin Arnou de Louain luy auoir rendu en diverses occasions il luy aE
octroié la rie durante la terre de Breda, laquelle luy estoir escheue par la more
d’IPabelle Dame de Breda iadis Femme audict Arnou, de quoy Furene celmoins
WWillaume Sirede Flornes, Pean Sire de Cuyck, Thiery Sire de Flerlaer cheui-
liers. Codesroy de Brabane Sire d’Arschor ex de Vierlon Frere au Duc, Fleriry
de Louvain son coulin et Wauchier Berchour Sire de Maliries.
Eeec
abbaye
. Ber
nard.
naro.
euxel
Yan 8.
charine A
de Villers.
parr ex lediat Abbe de Convene d’autré.
L Chapiere denostre Dame en Anuers, l’Hoade SMMeliltec, l11D-
iec anost
erince