# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0652
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0652?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 636, page id 1665043105:0652
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=652
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000652.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
# Lines: 45 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

TROPHEES DE BRABANS
Wauthier Bexthour Sire de Malines de Flenry Sire de Bauterstem ont donné
et cransporre d la Prieuse d convene du Vau la Duchesse a Oudergem le
dronst de parronge de l’Eglise dudiet Feckeren que leur apparcenoic entie-
remene: ce que de metine le Due lean declara par les distinctes leures de
aelme date.
Elle acquist de l’AbBCde S. Cornille d’Inde les Aix la cerre de Seigneu preqes
rie de Puderle, lelquelles elle rendir depuis et donna en parcie à l’Abbé
EE COnVeHE du lieu S. BerNard pres AnverS par lecrres données en l’an
PAb de S: M C C. LZZVIII. ausquelles olle lo nomme Felicicas dice de Perrers Dame
Bernard. de Floboken se vetue de Codetroy sire de Perrers. Fir Analement elle
EFE(DANA eH PaN M C C. IXZXIII. Colon l’obitier des FPOreS mineUES a
Bruxelles le XVIII. d’Octobre.
bido
Ahdre du Chelne en Con Flistoire de la maison de Chastillon Faict men- Preuues
tion de nottre Felicicas ec de lon premier mary Bodetroy sire de Cha- 230.
RCaU- POTCCAB, disanE qu’es AnnéCS MCC. ZIVII. _ MCC. XEVIII. ils
Arent donnacion à l’Abbaye de Siony Ordre de Cisteaux; de corribiem
qu’illee il die que vraylemblablemene elle auroit esté Alle du Comte de
Rhetel, c’est par ce qu’il n’en auoielors autre cognoistance, aussi apparte-
noir elle a ce lignase de Rhecel de par la mere, comme les cables de Pon
Parentase le Feront voir.
Pvers.
LL +AH LS DE GODEPROT SIRE DE PLLHLZS
EF DE GRIMBEROE ET DE EELICITAS
DE TRAXNEL SA FEMME.
ENRE DE PERIERS est mentionne aux lertres ci dessuscapPoreS.
tanc de la mere que de la Duchesse Aleyde de du Duc lean lon sils
darées de l’an M C C. LXX. _ est expressemene nommé sils de Godetroy Sire
de Pervers e de Grimberse, mais il mourue en Adolelcence denane l’aM
MC C. L.X XIV. sans avoir prins estas de mariage.
ACEDDE DE PERIVEES Dame de FTObOKEH, FeCKETEN; _CC. Pax LeS Prouui
24 lertres données le dimenche lubilare qu’est le troisielme apres P asques de 23r.
Pan M CC. XC. contirma, au Cloistre de Vau la Duchesse a Oudersem
les nouvelles dismes de cerranes cerres hcutes aux villages d’PecterneDio-
cele de Liege, e Hloboke Diocese de Cambray, que Peue la mere Dame Fe-
licitas de Praynel dicte Dame de Perveys et de Chasteau- pOtcean auoie
donné en pure aumolne audiet Cloistre: Et pour plus entiere seurance de
tout ce le Duc Jean de Brabane à la requisieion de ladicte Aley de la coutine
appola au(dictes lottres Con Peau ioinctement au sien Et encor en l’an
prennee
MCC. ZCV. elle donna audict Cloistre cent sols de tence à payer an
nuellemene le Dimenche apres l’Epiphanie, ce que Wauchier Voltaere 
Cheualier homme Feodl de ladiee Damoiselle de Porweys declare
avoir