# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0659
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0659?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 643, page id 1665043105:0659
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=659
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000659.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 153 lines, status machine
# Lines: 153 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Jean Comce de Pastou
Viande, Dillenbors, ecc
S. de Crimberse, Breda,
Lec, _c. eL. Marie Dame
de Heinsberse, Herstal
GangelE, Vuche, Mille
Sceinuore, Rurre, _C.
Mario el. lean C Bmcede
Nassou en Weisbacen.
Engelbert Comee de
Nasou, Viande, dc. SIrC
de Crimberee, Breda
Dielt, Sichene, ec. et
Lursarde, Marquise de
Bacden Paris en Fanes.
Jean Core de Nasion et
Elle, au Lanrsrace
Anno. Maric esp. c. Phi
lippe comce de Cacte-
tlit2.
Adrianc clp. PH
Henry S. de J. Vit, Daes- Du 2. lit
bors. Bidekenbach, dc. Odille de Hastou esp.
elp. T. Cenoveue de Vir
Philippe Comte
neibors. 2. LI. de Steyde. L C al setielleb0s.
(Henry coce de Hattou,
Dut 2. licto
René dict de Chalon
viande, ec. 5 de Grim.Prince d’Orende Lomee
bergc, Dier, Breda, eL. T. de Nastou, Vianden, _EC
Maric de Sauoye. 2. L lau- Sire de Grimberse, Bre.
dine de Chalo, Princelle) da Diest, Sichene, SaI
d’Orensc. 3. Mencia de  Xc. Vicomce d’Anuct
Mendoca Marguise de
 Belancon esp. Anne
et acquist Rumpit, 10- 1344. dcllan6 v. bL.
boken, etc.
Willaume Comce de
Narou, Dillenboure
Dielt, Carlenelleboge
dc. el. L. W al burS d’L8
monc. 2. Tuliane de Stc
BerS II HOUTUE 1559.
trabeau es. Tean Fredr.
Comre de Roncket 
Weyde.
Marie esp. Josse Com
de HolFace et Scauwen
bor8.
Du 1. lict
I2abeau
Masdalene esp. Hlernan
Comce de Nuwenaer
MeurS, _EC
Du 2. lict.
Wrillaume Comce ae
NVasou ec Viandc, EFIn
ccdOrense, S. de Ct
berge, Breda, Diett, Si
chen Vicomce, _C, CL. 1.
Anne dFgmoncC oresse
de Buere, Lecrdam, ecc.
Dame d’Helsteru, CFa-
nendonc, S. MarcCIdisC,
Corrgeen, Lannoy, Bou-
lers, laer (velE, Saces, ROl
lCcourr, _C. 2. Csp. Anne
Elle demtaurice, Electeur
de Saxc. 2. CHarIOEEC eC
Bourbo. +. Luile de Col
ligny il MOUTUE15SZ.
Herman.
Tean Comee de Nartous
Dillenboure, Xc, CL. IZ2-
belle de Luchcenberse.
2. Lacqueline Comresse
Palacine du Rhin Du-
chesse en Bauiere, 3. lene
Comcesse de Seyne et
Wirgenstesa il mourur
Luis cue 1574.
AdolEMONE 2568.
FCMEy MOrE 1574
Matic esp. Willaume
COnHCdESHCCFEbETBC.
Anne esp. AIBCEEComte
de taslousen Sarbruse.
Irabeau esp. Conrard
Comee de Solms.
anselbere Comte 
Callou, Viande, ecc. Sire
de Grimberge, S. Vic
Dachbore, Bidekebach
Conreic, _0, elp. 1403
Tenne Dame de Potac
nen le Lecke, Breda, c.
il mourue 1442.
tean.
Margarete elp. Henrs
Comcede Wacldeet.
AdOIECOMEE en NaNOU
esp. Turre Dame de
DICESo
Trabeau esp. Philippe
comle dotaltou.
Margarece etp. Ihierr, Code clanitau.
Comce de Sestc.
MOUTUE 1475.
Cenere il mOurUE 1538
de Lorraine il monrue
1608.
Cartrarine eL. Gunter co-
ee de Z W arclenBBrS.
Fuliane es. AIBEFECOMES
de Swarclenbours.
Magdalene esp. W Oltacra
Comre de Holenlo.
Dillenboure el. I2abcau
FIeNC il MOuTHE 1516.
nellebogc. 2. OctonDu
de Bruncwiick e L.W
ate Aobene.
Du 2. 1ict.
Trabeau.
trabeau de Becune danie
de RumpA, Hloboke, Oi-
Hesle, Rode Ferce, Vian-
den, 88. 1. Robert de Bar
Cocode Marle, Soilsons
_EC. LUE a AHINCOUTE
2415, 2. Jean de Luxem-
bors Comre de Lieny.
Tacqueline Dame d’Fn-
Belmunster, Poncroard.
80. Cl. 14F3. RaouI dRid
Iy Sire de Pikiony. Ray-
neual, Varennes, _c. Vi-
dane d’Amiens.
Anchoine de Bechune S.
de BayC MOTEF430.
RobereS. de Marueil et.
Michelle d’Estoureuille.
Cui.
Tacques el. Pheritiere de
BaltOur en EscoMOdOnE
Posterité.
Cacharine Dame d’Au-
trelche el. Tean de Henin
Sire de BONu il MOUTUE
1452.
I2abeau esp. Tagues de
Grancpre Sirc de FIans.