# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0678
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0678?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio - , page id 1665043105:0678
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=678
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000678.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
# Lines: 50 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

YFS
POerard diet de Mali.
ges.
TEHMEKKH DTCT DE MLa-
LTUES sils Bastard de
Jean P, Duc de BrabanE
Ini.
(Tean HincKderE S. d-
hain clp. C acharine van-
der BOrCH.
Philipec Chastelain de
cer Vueren el. Tasparine
de Wicchem OuTUB
Heccuctde.
Cachorinc ete. Joan de
N altrain.
Tean Binckaere 5, 89- 2459. 9. de lanuier.
MuldeberBE.
hain csp. Cexerude de Philiepe olp. Jean de
Philippe HinckacFE Csp.
Cacharine dc idielbeke.
Margarere de Masines
csp. Cexelin diet Flinc.
Kaere Cheualiero
SPhilippe Frinckaere 5.
de Lille Accnockersele
etp Hclene diet Baro-
nagC.
Anchoine Elinctaerceto
Rdriane de Balveren.
Cacharine esp. Jean de
(Mol.
illaume Dinckaerees.
Caxharine van ErPC.
(Philippe de Tuydetet.
Metrane de Puydekem Nicolas de S. Gueriex
E. Hicolas de S. Gerion) Cheualier esp. Machildo
i. Cveriex C Aualte.  bC5 il mourur 1470.
C6. de Luitterlasc dC 98+
25
Marte de Lurdenenctp. Luis rceclimmingen.
ut gullict
e.
Metiaue Hinckaere esp. illes Vrertimmineen.
orae ae tereroui
Cxcharine de Tuydekem( Jeau de Borchouen:
elp. Jean de Borchone. 
EHenry de Borchoueni
ase ai e relces
5