# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0716
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0716?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 36, page id 1665043105:0716
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=716
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000716.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 98 lines, status machine
# Lines: 98 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

REVVFS
1
Exrraict des recueils Genealogiques de Bauderin d’Auennes.
Emumhic Codetridus detunctus est anno Domini MLC. ZXXLX. ee apud
Afigeniense monalterium sepulcus quod ipse functauerat. Codetridus erso ti-
lius ejus in Ducatu succedens, raorem Duxic Cororem Imperacoris Lucgas
detit ec.
OODEFROL ITF DVO DE COTHTER, COMTE
DE BR ABANT ET DE LOVATK.
Excraiet d’un manuscripe Fabuleux des guerres des Sires de Cri.
berges avec les Dues de Brabant.
eeonmensehe milde eren) ac
Donven Bectore siit seher das
Die Godeuaert metren 2B aerde Biet
Dierste Bertore hin lievenniet
Die in Beabant sit regneerdes
aRa Datmy de ronitte leerdes
DoeBieten sineuorderx Braven
DDan Xovene, maer vechaven
eet dese Bellosse in Zzabane
Danden Menser su ubecant
Dien selve Malehte Bertoge
Bidenrade Der Beren vosse.
Die biden Henser Waeren dagetise
eende Dien lief Gadve setrerinc.
Dvermita ziere boeaht milles
Die in Dem max ilide en silles
Delve Die Mensee mindemede.
Dac tvendebn hem cormenioB cede
Delyct s Goeren selt Biernae)
nt ossul ick verrae.
Wuat tussehenden Bertore Godeuaerd
Beere Bietminteer Arnout
HBechrig maxeun enverite
Dan roedevan lande sehertite:
evee sonen Badde Dese BidderBu
DDie veome maren ende Bout
Deen Biet Beer Wouter Berthoue
Dander eeeraert ozaten- Baert
Da sinen onden vader maertac.
TBinnen Desen selven orlone
auam een piechte one Den Bertoge
Daer Gn af sterf, en veet met Baven
e vatsingen eerlick Begraven)
el routven en Mel Mestaee
Aacu Deoenoaer vinemenDaee,
Dingeas, Buachrerliet
eenen sone die Godeuaere Biet)ecco
Ule oit in onpesse restaen
Ranse Badoe) od Wertbestaen
Bei Pectheoen ende Bestraere
ie aldece Bertos Liodcuaeri,
onlarise lac on hine sers
Binc Scve dot der Beerf.
n Duun max iin maer
Bertore onerent vierjaer
e Lovene in Zinte Diter e Herke
Dzoefmenmet Dieren geverte.
Dese Woucaact liet een hint
esonch van dasen hen lieohe utmint
Dat inde tmiere lacB onveriaert
aende Biet Die derde Godeuaere, _c.
essett cor ueen deel namen
Boemen, die Daer te Bulpequamen
Beer Venoude, tien selventide
WBant sov rebat inden Aride
Die Deeren van beiven den coneoete
Telinnen (eltKlepne endereote.
Daer quam die eBravevan Diaue
et sinen Bulveren, Daer guam ane
Beee CBecraert De Deerenon D2eDa
aDet allen Die bn verreendena
Dermonen ende verhieden honste.
Daiena quam oie met soeder onste
DDie Beere von Keppel un veldertant
N
Met Kivderen endemet Deriant
OddieBere ix alre veren
DEave jerre die loaertent max
Was ende dich Den Beeren Weerde
DanCdersen, Die sehertite
Mecheloy odelenende ritie.
Don griteade in dientiides
Bac omerent hem luide ende zide
Met (chonen beemvden wax gelegen
On Baoenehesen hoenen degen
oDie desen Gordentoe.
Dair 3 oen Bertogedoe
Mec dirlaesiden hae ichusal
Bergen, om eat bn voude van al
Brimbergen obu Beer Wesen)
velychob hrervect oecen lesen) ec
oen bn alsue ichubediede
Bellose in Zotritne oroen max
Decreetmentientiden alloe sckina
aliBondeet en dectigh mene)
Duhoit voirt de maerhede:
Ce Bimberren max Daer een Aout