# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0734
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0734?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 54, page id 1665043105:0734
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=734
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000734.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
# Lines: 58 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

et
VVES
V
LTVRF IV.
doricum Comirem Hollandia ee Puos praedlecessores de terra inter Molam e Scaldim, de qui
cacenus processum est, quod illa discordia consilio hominum veriusque cali modo (opita
elti Comes relignauic in manus iplius Ducis oppidum Dordracense ex veraque parte aqua,
Dordrechesmaerde, Heresvaerde, Dussen, ac eotam rerram incer sergen e Vracviick,
vique ad terram Ducis. Llane quoque terram recepie Comes in Feudum a Duce, et factus
elthomo suus ligius; jurauic eriam quod de praedictarerra ee in propria persona, dicto Duci
de cerero serviet, tanquam homo ligius Domino luo; conera omnes homines, ex
cepto imperio, sicur jus suum est erga Imperium. Nec hoc decur oblinioni quod Dor.
drecht, Dordrechsvaerde, Heres Waerde _ Diissen, docum est concambium Duci _ haeredi-
busluisqe procerra illa quam Dux ee lui predecellores, calumniari sunt super Comitem
de suos praedecessores vlera versus zelandiam. P’er hoc quoque reman serune de Popita lune
omnes discordix, calumniae e quaectiones, inter eos. Hlaec bona concessic Dur Comiti
jure Brabancino, ica videlicer quod nullushaeres inde extraeredicabieur. Similiter DuX
jurauir, quod Comirem juvabie contra omnes homines, tanquam hominem suum li-
sium, quamdiu consilio suo acquielcere, vel juri curix sux stare roluerie, _ HOC exCePCO
Imperio sicur jus luum est ersa Imperium. Praerex hoc dimisie Comes Duci ec haeredi-
bus suiS, quOd OMNeS METCAEOTeS eOrUM Pex terram Comitis cranseuntes, tam in aquis
quam in cerris, manebunt in omni eo jure cheoloniorum, quo cheolonia fuerunt à prin-
cipiolatura idem vero vice verta Dux Comiti fecit. P’rarerea Conies renuntiauie
omni juri quod habere se dixerat in Breda. Inluper condictum cs; quod Comes non
retinebit aliquem in terra sua, qui damnum faciar Duci vel suis heredibus quamprimum
hoc perceperit; e idem Dux obleruabie. Omneshomines meliores Comirisjuraverunt,
quod hec concordia cabilispermanebir; similicer homines Ducis. Sane quidquid Duci
continget humanitus, Comes eharedes sijuvabunc heredes Ducis conleruare cerram,
e lixium prectabune eis homasium, re supradictum est s similicer Dux e lui heredes,
juvabunt haeredes Comiris, ( Comes decedat: quo d si Comes _ DUX MOTIANEUE, VXO-
res e haeredes eorum sibi invicem assistene de juvamen prestabune. LIxec aurem vx in vo
Berum rata permoneane, ligillorum appolicioneram Ducis quam Comitis lunt inviole-
biliter roborata, reltibus his. Theodoricus Traiectensis Episcopus, Machildis Ducissa, Henri-
cus Dux de Limborch, albertus Comes de Daesbors, Philippus Comes Namurcen (is, VVilleimus
fracer Ducis, Kenricus de Cuyck, Alberrus filius eius, Wralterus Berrhout, Codefridus de
Scoren Arnoldus de Crimbersen, Arnoldus de Diest, Leonius de Aa, Godefridus C astellanus
de Bruxella, Arnoldus de Vresemaele, Arnoldus de Vraetheim, Wrilleimus vulpes VValteo
rus Bac. Ei Funchomines Comitis: Rurserus de Meerhem, Huso de voern, Theodorieus de
altena, Gerardus de Horst, Wrillelmus de Theylingen, Simon, Loannes ex Isbrandus de Haer
dem Alberrus Bernardi, Vralrerus de Eemonde, Florentius de Vvelde Pbilippus de Vvasse-
naer, Arnoldus, Henricus ex Toannes de Risvicke, Theodoricus de Bockel, hi etiam et alii
1205. quamplures jurauerune. Dara sunchxc anno Dominica Incarnationis M C C. ILF.
certio NTonas Tovuembris.
Aulere Fxrraict des melmes Registres.
N nomine Soncx de Indiuidux Frinicatis. Sciant omnes tam pexlentes quamfu-
curihuius pasine inspectores: De mercatoribus HIEmR LCF Ducis Lotharingix
ee Theodoriei Comiris Hollandix incer eos esse condictum, inviolabiliter oblerugn-
dum, quod mercarores Ducis ejuldem, cranseunres percerram praedicti; Comiris cransi
bunc cum eodem jure tam in aquis quam incerris, quo celonia fuerune in principio (ue
constiturionis cacuta: mercacores vero C. omiris per cerram Ducis cranseuntes, tam in
cerris quam in aquis per omnis prxedicto modo eransibunt. Irem Armiter Aacurum eAt in-
tex eos, quod si quis de cerra Comitis credic pecuniam luam homini de cerra Ducis, non
Porest nec debet e radium pro eo accipere, niliprius illum conveniar in Oppido vel in lo-
co inquomaner, e sijustiria locitueric ipsi denesata, radium accipere porest, sed non ali-
binili super homines loci vel Oppidi rbi justicia ei fuerie dencsata; limili modo obserua-
bicur per omnia, sihomines Ducishominibus C omiris suam crediderine pecuniam. Da.
cum et actum veluerao
Exeraiet