# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0765
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0765?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 85, page id 1665043105:0765
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=765
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000765.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
# Lines: 56 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

S TROMLESDE BRAB
Letrre tirée des Charres de BrabanE.
Tonrardits Dei gratis Panctae Coloniensis Ecelelae Minister, Cacri Emperii per Zra
liam Archicancellarius, vnivertis pexlens scriptum inspecturis salurem in Domi-
n0. Praelencis Ccripciceltimonio prorestamur, quod nosincer dilectum ee Adelem
NOITUM AI ENR LCYM LOTHARENOLAE EF BRAB AN FPAF
DVCEX
S Theodoricum fracruelem nostrum Comirem de Hostaden, mediauribus dilectis ac Aidelibus no
Aris Henrico de Seynen es Ortone de Celre Comiribus, pacem Fecimus e concordiam de truju(-
modi conventionem, videlicer quod dictus Fracruelis noster Castrum de Dalehem, quod
abipso Duce in Feodum cenebar, cum omnibus ejus accimenciis e bonis, liue sine Allodis
sine feodalia vel alia quaecumque, cum hominibus feodalibus ee ministerialibus e qui
bulcumque aliis ad dictum C actrum spectancibus, in manus iptius Ducis libere et abso-
luce, de bona ex sponcanea lua roluncare, nostro ac dilecti Crarris noltri Fredor: et PrapO-
sii Sancta Morix ad gradus in Colonia consensu accedence, toraliter reporcavit in pra-
sencia nostra; s postmodum omni juri quod in aicto Caltro ee prxmistis omnibus ha-
buerat, vel habere pocerat effestucarilo, ad opus ipsius Ducis per senrenriam hominum
nostrorum ee iplius Ducis renuncisuie; ica quod nulla deinceps eidem vel suisteredi
bus actio compecet ad praedicta: Luper his omnibus praetaro Duci de jure debicam et
quantam porestpraestando Varandiam. BOna quoque ipsi C astro sctinentia, quX pExF2
eus Eratruelis noster d Once de Lembure Peu aliis Dominiscenuerat, iplis reporesuie Do-
minis, ea penitus effestucando. Nos eriam _ praedictus Frater noster FrederisiIs PFXPOC
cus S. Maria ad gradus in Colonia, prxdictis omnibus consenrientes, omni juri haeredi-
torio quod nobis comperere porerat de noltris progeniroribus in praetaro Cactro bonis
e hominibus ancedictis, similicer efectucondo renunciouimus, de bona e (pontonen no
stra voluntare. In cuius rei teltimonium praesenrem paginam nostro fecimus lixillo
communiri. Actum et Darum apud Ruremonde in vixilia Beari Machix Apostoli anno
Domini MC C. XL III.
s
Lettre cirée des mesmes Charces.
G0 Theodoricus Comes de Hostadten omnibus prxe senres licceras inspecturis (alurem. Na-
cum elle cupio cam preleneibus quam fucuris, quod Venorabili parri Domino no-
Aro Conrardo Coloniensi Archiexi (copo, Dominis Oetone Celrenfi flio Anunculi mei es Henrieo
Sernensi Comisibus pexlencibus, mediostibus e consencientibus, pace e concordia facta in
cer XlIustrem Dominum meum LL L N R F C VM Ducem Locharmeia e Brabantiae _ me, ealesM
cum dicto Domino Duce convencionem iniui, videlicer quod Cactrum de Dalehem quod
ab ipso in feodum cenetam, cum omnibus ejus acrinenciis et bonis, sive sine AModia live
Feodalia vel alia quaecumque cum hominibus omnibus Feodalibus ee ministerialibus 
quibuscumque aliis ad dictum Caltrum spectancibus, in manus iplius Domini mei Ducis
libere et absolure de bona et spomanea mea voluneare reporcaui; et postea facta mihi de
meishaeredibus recompenlatione, videlicet reddicus cencum morearum Colonien(ium
denariorum, omni juri quod indicto Catro ee praemissis omnibus habueram vel habere
poreram lxredicario jure vel quomodolibet alicer effeltucando, pro me de pro meis hxre-
dibus, ad opusiplius Domini Ducis de luorum haeredum, spontanee renuntiaui, per len.
cenciam dicti Domini archiepilcopi e iplius Ducishominum ex meorum; ita quod nuI-
la deinceps mihi et meis haeredibus actio competar ad praedicta. Super his omnibusprae-
faco Domino Duci de jure debicam ee quancam polsum presto Warandliam. Bona quoque
ipsi C altro aerimentia, qua a Domino Duce de Limburs scu ab aliis renueram, ipsIS reporrz
vi Dominis esfestucando, ad opus Domini Ducis ancedicti. Fc vepraemilla à me de meis
Bxredibus inviolabilicer obseruecur, supplicaui Domino e Paerno meo Archiepi (CopOC9-
lonien (i e viris nobilibus seynensis, Cetrensis es Lossensis, Comitibus Codifrido Domino de Parves
VVillelmo Domino de Altera, Domino VVilleimo de Crimbers e VValtero de Brunchorn, ve in cesti-
monium ae cuidenciam praemistorum, sisilla sua una cum meo praesencibus licteris appo-
nanE, dc. Dacua apud Ruremundam in vigilia Machis Apostoli anno Domini
MC c. at. ttt.
AulerC