# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0790
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0790?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 110, page id 1665043105:0790
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=790
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000790.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 22 lines, status machine
# Lines: 22 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

PREVDES DY LIVRCIV.
110
que nous nenos hoir nen puission venir par nous, ne par autrui en contre le don es les choses devant
dites a voul iour, arons nous les presentes lettres secleies de nostre prepre seel, avec les seaise de nobles
homes Monseingneur Oodetroir nostre Frere Monseingneur Flenry de Louaine Seingneux
de Flarstal, Monscingneur Gerare Seingneur du Bruec de de Marbais, Codetroit de
Vyone, avec les seaulx d’autres nos homes mon-Seingneur Frnoul dY Scha, mon-Scingneur
Waurir Volkare, mon Scineneur Frnoul de Winesem, qui en connissance de veriteye, ont ces
1277. letres secleies de leur propres seaux, en l’an nostre seigneur MC C. L. X X V IL. et mois de
Lanuier.
icy bas, le second est de Codefroy de Brabant, son frere, ex le rroisiesme de Henry de Louain Sire de Rar-
stal, son cousin; lesquels sont rapportes ey apres, le quatriesme est à cheual, le seusson du chevalier a vne
fasce, es trois mertetres en chef le eleval bardé es caprassonné de mesme avec ceste inscription
u
S. Gerardi Domini de Marbais es de Brues le contreseel contient un escusson aux mesmes armesu e
ee ces mois figillum secreti. Le cinquiesme contient un escusson à une fasce avec ceste inscription S. Co-
defreit de Viane, le sixiesme contient un escusson à trois fleurs de lis es est d’Arnou d’Isfehe: le seprie(me
est de Vrouchier Vollaere, l’escusson arne fasche eschiquertée de treis traicis, es le builtiesme d’Ar-
nou de Vrgnecem, contient un escusson à un cheuron accompagne de dix billettes, six en chef quatie
en pointe.
Fadicte lertre est seclée de huict seaux, de squels le premier est du Duc Jean, comme il est fisuré
Non