# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0813 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0813?run=74 # Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117) # Folio 133, page id 1665043105:0813 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=813 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000813.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine # Lines: 49 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DES TROPHEES DE BRABAAT. feroient apres le deles Senet illem dessusdit, e de la avant à luy de ce jour en avant pertinentes pot. le (dis biens, ainsi qu’a Segneur dudit lieux. Et en resmoinss demos presentes letrres scellees ne nous seel pour grand seurrer luy faire de ces choses, prions nos chers feaulx noble homme Tean Sisneur de Curcli Henry Conaitné Fls, Danial de Bouchour Cheualier, Withame de Lertaer nostre cher chambellun, Chorle nostre Bourseois ec Flener noltre L ombars de Bruxolles, qu’il pendent leurs seels avec le nostre à ces lettres presentes. Pt nous Jean Sire de Cuyck, Ilenry Con ailné AIs. Daniaus de Bouchour Chevalier, Wilhem de Llerlaer, Charles et Lieury Lombares de vardis, al priere de nostre trescher Serneur le Duc devanrdit, avons ces presences lerres avec luy sedlées de nous seels en resmoins de ces choses. Donné lan de srace M C C C. I LI. leidur de Saint lacques es Saine Christoste. Lecere d’onc l’Originel se conlerue en l’Archive de Monstem de Locquensien. OuS PEHANS par la GrACE DIeU D VS DE LO FHIER, D E BR A B A N F Cr saisons savoir a tous ceaux que ces presences lettres verront es or ron, que pour le raison del hommase que Llannekins de Malines nos chers Preres nous a fait, nous luy avons donnet es donnons, ly ex ses hoirs à tousiours en mariase chinquante lires de terre par an, tel monnoie qu’il courra en bourse par le temps, lesquels chinquante l’ures de terre par an nous ly avons as- Sinnet, C5c. à raquitter parmy six cens livres tel monnoie. Et pour chou que ce soit ferme chose e est able- nous avons donnei ces letires à nostre dit frere saellees de nostre seal; es avons ausi fait saeller des seals Mon-segneur Danial de Bouchour. Mon-legrieur Rosier de Leucdaele, Mon. Pceneur Mieure noltre Trere et Mon-Pegncur Jean de Dydesemnoshommes, ec. Ce fut fait es don- nei a Brouselle le Vendredi devant la conversion saint Pol, l’an de Grac M C C C. Z. Lettre cirée des Recherches de Monsieur Gerard de Cruningen. FO5 Toannes Dei Grarid Brabantiae ac Limbursi Dux norum Facimus rniver(is, quod cum Dominus loannes Py ly ser miles auunculus noster dilectus domum Cuam (itam retro comunm de Coekelberse intra Oppidum nostrum Bruxellèle, de medierarem lapidis de Coc Helberge vendidit haredirarie loanni dictu Rollebuc Oppidano nostro Bruxellensi, se- cundum quod in licteris scabinorum noctrorum Bruxellentium super eo confectis plenius continetur, quam nos vendicionem domorum praedictarum eidem Poanni dicto Kolibue promilimus e promicrimus sarandilare in sucurum contra quolcumque. Datum Bruxel- lx in cractino B. Mariae Virginis anno Domini MC C C. XXX. Letrre tirée des Charces de Brabant. OuS TE ANS parIa GrAsCEDIH DVS BE LOTHTER, BREBANY FF DE L LM BOVRC scavoir; eC. KC nous avons donnes Mareherire nostre Alle d Jean Fil Mon signeur Adam de Landcriick Signeur de le FIorA, es se linous avons donnei en accroisement de leur mariase chinc cents livres Louignois à paier quant li mariaées (era fais par le consent de saint Felise, es si avons Lean deuantdis pour estre nostre vartet, ec. Doinet l’an de grasce MC C. XC I. le 1oe (di devant P astes Rories. TEAN IT. DVC DE COTHTER, DE BRABANT ET DIE LIMBORCH, M AROVIS, ec. Leture circe des Challes de l’Esle de Mee. Dolphus Dei Graria Romanorum R ex lemper Ausultus nobilibus viris arnoldo Comiti Lossensi consansuineo es Leanni de Bruch assini Ficlelibus luis dileetis sratiam su- Con _ Omne BONUM, dC. Il les constirue e donne pouvoir pour en lon nom donner les Poyalites ex fefs à Dame Tolende de Sreyne esteiie Abbesse de Nivelle. Darum in Oppenheym LT. Non. Lanuarii indictione leprima anno Domini M C. C. X C IV. Regninoltri anno 1294. secundo. L CLHC