# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0817 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0817?run=74 # Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117) # Folio 137, page id 1665043105:0817 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=817 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000817.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine # Lines: 56 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DES TROPHEES DE BR ABANI drone en fres du Duc de Lochier de Brabant. Comme plus à plain appert par la lettre estam en Dale ran MC C. C. DominICS LM LAIIS Lalmarum. et sur le dos est escript Transcriprum LO- 1309 masii Dominide Kochetore. Letrrecirée des Charces de Brabant. Nivertis praelences licceras inspecturis, Hugo Dei eraria L eodienlis Epileopus ater- nam in Domino lalurem cum nocitia rericatis, etc. Sane cum ad nos e antecesso res nostros Eccleliae Leodientis Epilcopos, qui iplam EccleLIAM RCXCTUNE PROTEM- pore, plurima e diuerla jurs se jurisdictiones in Oppido Mechtiniensi _ in Ville de Heyste _ appediriis carundem pertinuerune lonsis temporibus, et adhuc perrinere dignolcuneur, quae vlque adhaec rempora nobilis rir Joannes Berthout de Mechlinia de Cui progenitores per potentiam Cuam violenter occuparune, d adhuc derinent occupata contra Deum et justi- cium, in dilpendium animx ux, de praedictae Lcclelixe Leodientis non modicam jaCturam, consilio Treri bonorum ee jurilperitorum, opporrunum duximus cacenus nobis brachium invocare desentionis. Cum isitur Illustris PrinCepS DOmIUIS LO A NN ES D EL CR A FT DVX LOTHARENOTAE, BR AB AN FFAF F Z L X M +ROF GIFF- delis et majer ac porentior inter sideles F cclelix nostrx supradicte; nohrum imo po- tius Eccleliae noltrxe serens nesorium de mandato nostro e requilitione debita, pre- dictajura et jurildictiones diu iniuriole ac violenter occupaca, ve est dictum, ad proprie- tarem Eccleliae nostrae supradictae reducar a reducere laboret luis lumpribus et expen- sis: nostraeque seur Eccleliae noltrae praedictae facultares non lusticiane ad tanta onera supporcanda; volentes luis laboribus de expensis meriro respondere, cum nemo teneatur Tuis sipendiis militare, praedicta jura d jurisdictiones rniverlas et lingulas, prout idem Dux reuocouerie ad jus ex proprietarem Lcclesix nostrae memoratae, libere cor ferimus et donamus sibi Cuisque haredibus vique ad cerrium haeredem inclusive, cum Fructibus, pro- ventibus e adueritiis quibulcumque. Promitrères bona fide dicto Duci, quod quam cirius pocerimus procurabimus cum effectu, super collatione seu donarione praedieca consentum Capiruli diccae nollrae Fcelelix, (cu contirmationem Apostolicam adhiberi, _c. In quorum reltimonium e munimen sisillum nostrum praelencibus liceeris duximus apponendum. Darum anno Domini M C C C. Sabbaro post fectum B. Lucae Fuansclicta. Extraiet des lerrrages de la ville de Malines, T7 TAN By der erarien von Gode Fercoshe ran Lochriick, van Brabande ende WVan Limborch, endeto Ian Berchour Flceren van Mechelen maecken Honde allen ten abenen die nu siinende naermalx sin Tullen, die dese letteren suren sien otle Boozen reset, vac top met onse stadt von Mechelen over een pheozagen Zin, ilallen Dien manieren, dacse allen die voincen ende alle die oibonnanrien Die Bier naer voletibe zin in Desen Brieve, emmermeer none onx ende vanon- Te naecholitelingien Behouden sullen, etc. in vorkont schap ver waerherdt. Dit lax shemaectir in Fiaer onx Beeren alsmen (ciFE MC C C. enve ceniaer) 23Or. ox ∞. Zucien Daege. Leceretirée des Chartes de Brabant. Elen Den rhenen Die Dese selteu selen Ben enve Bozen lesen Godeuaert Creve van Vyanentlae van Cremberohen, ofsan von ecupch, Zrnoutvee. re van Walhein, Oilles Berchour Heere van Lonebeke saluve ende hennisse non WerBede. On Doen BOnF, VanE Tusschen eenen P. delen PFINCC L AN N F N Fierroche by der gratien von Code van Lochriick, van Brabande ende van Lembore, Tannen Berchoude Fleeren van Mechelene in een ziive, ende Die DTaDt van Mechole- ne in d’onder ziide, ist en de DEloge Beeft remeest, ende inbenden zBden scae- Deex rGeschiet, van Doden, von brande, van rove, van ander scaede vande selve Delouhe. Doe ex Romen lan Flertoshe van Brabane, encle lan Berthour Heeren van Mecholene in d’een z Boe) ende Dievan Mechelene in d’ander ZHde, On raede van soeve lieven, en son dex Ileven in sexoberen s in ven Beerevan L. dius en enve in DMX 1300.