# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0827
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0827?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 147, page id 1665043105:0827
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=827
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000827.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
# Lines: 54 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

d oPHtd DB. BRAB.
Excraict du Rcgistre des Aets de Brabane, nommé
eLaciins- bocck.
Ac sunc nomina Fominum seudalium sgu Sidelium Loannis Dei Gracia Locharinsiae
Brabantia es Limbursi Ducis post obicum inclitae memoriae Poannis Ducis paeris lui,
qui obiie in Visilia 55. Simonis et Luda, anno M C C C. X LF. _ sepulcus est
in Ecclelis Collegiara S. Oudulae Bruxellensis, _c. Registrata per Cruiellelmum de
Cassteroclericum iplius Ducis, Tolio L. XXT LL. verlo
T0. Cordek en miles frater naturalis Ducis domum, dominium, villam homagia de C lymes,
cum YL. bOn. LCTEX.
Irem Sccundo L. bon. cerra apud Meylen.
Excraiet des Charces de la Mayson de Berses sur S00m.
Fures originelles de partase faict enire les Enfants de mes re Pean Scisteur de Climes es de
Dame M. de lodoigne, datrées le JL L. de Nouembre M C. CC.
Excraiet des Charces de Brabane.
X1
D Tan by der pratien Codes Fereoge ran Lochrijck, van Brabanr ende var L im-
W borch, Doen kondt allen lieden die Dese secterenselen sien oft Boozen lesen)
Dat Wwane shemerche ende aengesien neerstelisch onsen Paer, tor Bebben vondero
Dat i son shehondecende phetionden, ienhen vele personnen in veclenveim
seoete sedven, svace on ende onsen saet aengaende, vanden weteben tun
niet en moishen soederiserli ck Wt homen) noch Daer af guit zun, dan sn den
raere vacensen solden Birden, vanden Wboiien ende van onsen lanve voir
2Bhant I00 Datna ozvonnantie ex bonsen den Wech ona te hulven, enve nan
venonseitem tur te homen toronser eeren, ende ten minsten schaeven non desen
gronten sisuben; ende dut vat un ende onsen Baet sien en de meretien die groote
ionste endesBecronturs henot von hen rat onflaeet, daerom est dat ton in trille
enve merninobe zin de bliben instace ende om dat die Taecten aengaenonse
eeren ende onsen Ratenier en Wwozde belet huncen weshen van redene; ton mil
len ende vevonneren met raede ende sille onseu lieven ende phenavigben Bee-
renende Dper, miin Beeren Loderijcks sones Conincls van Vranckriick. Graeve
van Fureux, ende met anderen rade bogz ousi enve onse na homelinghen, vac die
vaincen ende arrieulen vie Bier reschreven ende aheinsercert zvin, luo2ven bosu
ten ende blven ciemes Ben Dachen sBehounen ende ncerstelB et ahebuer, sonder
eenioh lecien ori Bretren in eenigber manieren. Anden cersten ton bn ousen
rave soo voozscheeben ix Wwiilenende vevonneren, Waert dormen name oft Beefe
ehenomen eenige versoonen ban onsen 3reden oft WBoiien est hon ousen Van
nen ban BEaBonOr,  tziine in oesunne bonons onse na Romesingen, BOrZ on-
se Iconden, Datmen dac Betalen sal van onser aldero hereerste roeden. rem dat
men niet maecten en sal noch Naen in BZaBanot eeniohen penninch ren in Bin-
nenviien ∞teden van D2abanc, ende met raede der b00r(z. ∞teven ende lan-
De. temalle die lerreren en de alle Dievestisbendt Die onse goede Dteden ende
Ebien Diceenis von Ben Betiben von onx oft van onse borrberen ineeniper
manieren er ben dat contirmeren, ende millen dat bun datblive altoor vast
ende rhestadigh, sonder tenesen asccasscert, verniele, oferberomveert in ceni–
oermanieren. Esstem Wuaert oat vie soede Sreven, Die Zborien oft Die vanvem
Eonde von BZaanDC, Benltezen voo3 onn efe vooz onse na homelinshenop
sieven laliden Baeren singhen ofeWr haren Banven, inden vesurne ofcinden
Buive von eun eft van ouse sesuden, dat ton dat souven mooben Bebbenende
omsaen, den sux ofte aen onse schulien en de en ouse alreyhereetsce goenensen.
De alsoo saen alx s sehallenselen zin. Irem daeniemande en omefae peletom
re bereren wephen ten In Dac bn lveder lenghe unt gelot om meobenre Beteren.
Dese voossch even Puctien Belbeu uox oBemaectir inver vaezschreven manieren
ddiet