# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0840
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0840?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 160, page id 1665043105:0840
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=840
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000840.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
# Lines: 59 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1
Daeh onse Beere Den Bertoge quam in een hof Dat reheeten in Pecrerhehe obe
legen n Drussele, ende rer selver ure quam alvaer Beer Gecraerd Heer van Ralle
sem, ran Liedekcertee ende ran Lens, ende verhoehte ousen Beere Den Bertoge voir
Benvempt Die Beerlicherr ende cgver von allen ven lande van Breda, met ai
len sintrebehuosten, inBaoren en de in leege, ende in allen Dien dat seleren ix
ende dat gelisck miin vioutve sin mus, enve bn alx haer weccire momboir en
De mon, bon onsen Beere Den Bertorhe houdende haer ce leene, e ive eaerum saa
saf ousen Beere den BertooBe eenen Bovca venninete in terris Beenderecnte
exttoove, Denvelchen wodtx venninch die Beere van Lidekerhe voorone
nBCMEOnFFinCR endenam, ende Avech ende Devech Bem Dac selve ruet ov met
sine hant envemet siinre Pixven, l’enmermeer Behoefende exfeliiek, en déoBe
Iordealoaer onsen Beere Den Bertorhe dat ou miinee voume sin uisf toude
Brengen Boo2 onsen Beere den Bertore, en de haer Doen verthien op alle daigoet
ven Breca v0o2T3. l’onxBeeren Berrore BehoeFsalso dat vase enve cestade souve
zins ende blniven erfelich Bemende zin oir, enbe orch alsoe ende met Dien voir
Waceden, Dat onse Beere Die Bertoge boerpendemve han desen Daeren boirt die
Boven genveme is, siine Bant soude Raen en de mach aen t lant enné t goet van
Brcda voozghenoemde, ende hem Daer af onderminden, ghelisek ende alsoo die
sicere bon Xidetterhe ende Die Deouive van Zidekerke sin uiF voazmaela de-
Daen Badden, ende mit Dien quede sonde Doen al sinen Wille ende mache in unt
manieren datbn moude ghelisck dat Den Beere sculoigh ix ce duene ende mach
even mer siine goeden. eende ant tn hier ober vaeren alx monnen oux ince
ren _ Bertoobenende Deouwen v Beeren van Viedeherhe alx Baer erris
inan, o0 hebben Dese setteren Beserhel mit onsen veouen seghelen in hreumise
Der Waerhene, en de Bn Bede ende versueche onx liers Veeren _ Bertoyhen vver-
sBendemde. ∞Bereven ox Dien chynen Mmaendach Woergendemt, intjaer ons
626. Beeren MCCC. XXVI.
Leterecirée des Charces de Brabane.
Ophia Comitissa Gelriae Vriversis praesences licroras inspecturis salurem cum noriria ve-
Pricacis. Noveritis quodnos iHustrem Principem Dominum nostrum dilectum Loannem Ded
gratia Locharinsio, Brabantia ex Limbursis Dusem ee Cuos hxredes deillis sexcentis libris
nigrorum Furonentium, Grosso curixe Regis Francix pro ledecim denarios computato,
quas habemus annustim in reddiribus suis jacentibus intra Prajectum de Ducaru suo
Limbursensi, in perperuum quitamus; recognolcentes nobis ab ipso Domino Duce de
sexcentis libris esse plenarie Paristactum, et de pecunia simili pro qua dictxe Sexcence libra
nobis eranc obligaca nobis incegraliter larissecit, et volumus quod si postmodum licrera
facientes mentionem de predictis sexceneis libris Furonensibus aliqualiter invenexe fue
rine, quod illae licrerae in polterum nullius Cinc trmitaris auc raloris, neciplum Domi-
num nostrum Ducem neque luos haeredes de iplis sexcentis libris movere de cerero pol-
Tumus nec debemus, nec noltri successores aut hxeredes. quoquomodo: (upplicantes prae-
dilectoDomino et conchorali nostro sive lesitimo momburnoRenaldo Comiri Getria, ve ip.
se dictam quitantiam sic per nos factam velit ratificare; consentire, loudare atque appro
bare, de omnia praemissa recoenolcere esse facta de lua propris voluntare, de similiter di-
ctum Dominum noctrum Ducem et luos hxredes de dictis sexcentis libris in perpecuum
quitare, ee prxesences licceras suo sxillo vna cum lisillo nostro lxillare in reltimonium
veritatis. EEnOS Renaldus Comes Celriae praedictus, omnia praemissa recognolcimus de nostra
voluntace e consensu nostro esse facta, e iplum Dominum nostrum Ducem et luoshxe
redes quitamus, recognoscences nobis de praedictis sexcentis libris plenarie esse larista
cum, ee omnia ee sinsula prour superius (cripta laudamus, approbamus de rarifcamUS,C
easigillo nostro una cum sigillo dilectae conthoralis noltra praesencibus litreris in ceste
monium veritatis appenso, in perpetuum contirmamus. FEnos Sophia Comitis(a prXHO
minata promittimus pronobis e nostris heredibus de successoribus, Ade Super hoc pEX
Cica corporali, omnia ec lingula prour prae seripta Cunc in perperuum inviolabilicer obler
uare, dolo et fraude penitus exclusis in praemistis. In cujus rei celtimonium sigillum no
Arum cum sigillo mariri nostri dilectistimi Comitis Oelrix praelibari, praesencibus licce
ris duximus axponendum. Darum Bruxellx dic Marris post Convertionem sancti Pauli
326. nnoDomini M CCC. XXY I.
LCEtrE