# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0846
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0846?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio 166, page id 1665043105:0846
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=846
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000846.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
# Lines: 59 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DREVVES DBTLEMRE IV.
hujusmodi qui ea luscnderune vel haeredibus eorum resticuemus; rectaurabimus _ re-
Fundemus omnino, secundum ordinationem, decrocum ex arbierium Nobilium Virorum
Comateneorum nostrorum dilectorum Dominornm Foantiis de FTannonia Domini de
Bellemance, ac Flenrici de Flandria Cominis Lodetilis, et c. Dacum in ralescenis anno
2333. Domini M CCC. XXXTTI.
Excraiet des Charres de BTabanE.
Detilippe par la Grace de Dieu Roy de France nommé _ esteujise, eraicteur de ania-
blecompoliteur, entre haueshommes nos chiers de bien amos amis _ feauX cou
Cins Jean Roy de Boeme, VValleran Archeue sque de Cologne du saine empire par Stalie Archi
chancellier, Adolf Fuesque de Liese, Luis Comte de Flandres Neuers ee Retest, Cuillaume Comte de Hay-
naut es d’Hollande, Renaud Comre de Gueldres es de Surphen, Gulliaume Comte de Tuliers, tean de
Taynant Conce de Soissons es sire de Beaumont, Luis, Comte de Loser de Chiney, Guillaume de Haz-
naut comte de Selande, Jean C. omre de Namur, Cuy de Namur frere dudit Comre de Namur, leurs
allies de aydtanes d’vne parE, _ IE AN DV C DE LOTHA R INC,
DF BR a-
AN Y ET DE L FM BOVR C les allies acherenES _ aydanES d’AUCrC PAVE, TUT tOuES
les debars et discors meus enere lesdicts parries, par tour le remps passé julques a jour-
d’huy, comme plus amplemene est concenu ou compromis sur de Faict, e Oltertoute ma-
ciere e cause de debar pour le cemps avenir, pour le bien de pais l’amour et l’aftection
que nous avons a icelles parties, et ensemblemene pour oster tous empeschemens par les-
quels le laint voinse d’oucremer que nous avons emprins pouroit eltre recorsé ou em
Pelché, lequel compromis nous avons receu et recevonsen nous, de nous encharsons
par verru dicelus compromis e pouroir a nous octroié et donné comme diet cA. Du
consentement e volonré dessuldices parcies ordonnons, prononchons e determinons en
tont comme il peur toucher à chascune partie deldies alliés contre lediet Duc, e touts
ensemble entan comme ils sont confederes contre lur, et semblablement comme il peue
coucher ledit Duc concre chalcune parcie e cour ensemble, en la Forme e la maniere que
s’ensuit. Premierement quant d ce que peur toucher les alliances d’entre les Tuldies alliés,
adherenes d aydones d’une parrie e ledit Duc d’aurre, nous voulons, ordonnons 
prononchons par nottre sentence ditinitiue, que le sdices alliances Poient onnullées e pour
nelles les prononchons e roulons e enjoignons auldies contederés contre ledic Duc,
Soubs la peine dessoubs elcripre, que delormais ne vsene de ladire alliance conrre le dict
Duc en nulle maniere que ce soir, contre les sens de Paterre, ou ceux qui sont ou ont cllé
de l’aide dudit Duc, e semblablement roulons e ordonnons, que ledit Duc pour caule
deldices alliances ne puisse pourluiure lesdirs alliés ou aucun d’iccux ou leurs aeherents,
 par ainsi voulons, que toures lesdices alliances loiene renues pour nulles de commeli
onques maisriens n’en cust esté faiet ny parlé. Trem voulons e inioienons auldits con-
Federes et alliés contre ledic Duc, e semblablement audit Duc, que d’orelenavancils
ayent bon amour l’un vers l’aurre, commecharire, bonne affection e actinité le requiert.
rem nous voulons e ordonnons, que tous prilonniers prinstant d’une part que d’au-
tre, Coiene rendus quicremene d Franschemene Tans nulle ranchon, en quel lieu qu’ils
Coient ou aient elte transporres, painne courestois tels despens railonnables comme ils
aront faiet en la prilon, lans plus les demander. Item A aucun deldies prisonnierstane
paies du tour, de ce qui en elt a paiernous les abtolons de gusuens, ce o u ils en
Loient renus quies e absouls pour le remps avenir, lans ce que husseut en puilse taire de
mande, es semblablemene abloluons quicrons de deliurons leurs pleises ou eages li au
cuns en avoient obliges pour ladire cause; enjoignons ausdis contederés ee allies come
ledic Duc, et semblablemene audit Duc, que toures leldices pertonnes et pleiges quel
conque pare ils soient dellous leur pouvoir ou allieurs, en quelconque lieu ou licus trant.
Portés par eux ou aucun d’eux ou par leurs lubeers ou aucun de leurs lubeels s de
liurene, quinent d facent deliurer ee quicer, cux e leurs pleiscs ou leurs efesen la
maniere que nous les auons deliuré comme dessusdic. Iuem nous voulons a cb
nons, que cours ceux qui pour caule de ladire guerre, commotion ee alliances usdi
d’une part que d’aurre auoient promis ee accordés aucunes Commes ou quancites d’or-
senr pour leur ranchon, lelquelles commes ou partie d’icelles ne fussene encor point
res ont rendu e quitté leurs hommages à leur Sceneur ou Scgneurs de qui ils renoient,
pou aidex l’aduerse palite lane a vie pat qu d aule, pna le au dect a
a TOUIS