# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0879 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0879?run=74 # Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117) # Folio 199, page id 1665043105:0879 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=879 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000879.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine # Lines: 62 recognised, mean confidence 0.85 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DES TROPHEES DE BRABL + nen sdi bolnomeluck inhouden, in Wwelchen Brieven In onx Tanvon l Hicer vander Leck enderan Breda, om menigberhande saechen re vertlaeren, dis inde selve rerteren Bepreren zin, sehozen Bebben tot een overman, ende onx an Beren viere voozschreven rotseroBeren ende maectex- luden: (00 siin lon e’sa mentlrichen Daeromme intrommen tor 22eDa ghelrick ouse voozschzeven Bee ren Brieven Degryven ende hebben onx onderlinge seer Beraeden, en de alle saetren elverta Daer In oux at Bhelas Bebben mer den selven brieven, ende ix onse veoonnantre ende verhlaeren, alse dat dac eerste vunt van onsen boozschreven Beeren Bieven, alse Dat alle onde hlaere ende vandinge die overregeven maereir von onser Deouen vact anumprio, intIAeE OMX BCeTen MCCC. LXXII. 70x sin selen ende guit, spelich en in alder manieren dat inden scllen brieven phescheeven Haer ende vertlaert in, sonder Daer af imande re verclaeren, ofr a efttnere voene. Etem al dat anver vunt ban tonstroirde alse ban Laureys Bu se vanden Purre Dat verbrande Werdt van lan van Nedervenne ende siin Bulperen Dock inden selven manieren Blyben Raen eBelisck Dat Die voozschreven Brieven Begriiven. Eirem (alDac verve pune banden vandinghen van Beer Clacs var Borlele ende Beer Tans von Renesse, inder selver matenbirven Raen als daconx Deeren brieven inbouden) Wcxhesteten Darmen daeras een bach vaert makerr (al, aliE eenich vanden vaerien begeeren, Daer Dese Ridderen hemmen selen ende haerelunen ende hnaevenum cesveeren oein Des guetr gehaut Bebben. Scem Dac vierve vunt bonder scaede Die Die van Beneroum seleden Beliben bn arreste e Mener van Vovene, dat sal ooet Bliven staen sonver ier meer daer afre boene inder manieren Dac ouser b002(3. Beeren Brieven Begrenen Bebben. rem vande vifce vunce alss dat die lude ende Vooeteren vanden Dosche Behouden selen alsulchen valinshen als Die eere bau Dozneval vaelbe, daer at verhlae een bon, dac die valinse Eliiven (al tor een welichen Daege al(o0 de v002(z. ouse Beeren lecteren Bcoriiven Die Daer af gBereven zin, ende ovett die Cieren onx Diefa Beere en Dzoulve Dex Bertoghe ende Bectoginne van Zutsentorchende van Bzabonot, Die de Stadevanten Bosehe Daer afBeefc: en de wantmen alle Demde Beesen Die over Deje valinghe homen, scurten mach met een redelict (choc, fou Bebben een redelick schet daer van overdzarbennaer oua vest, relizet Bier naec Holeht, Dac ix te verstaene, Dac Die vanden Dosiehe Bace valinge die De Beer von Bonebal gepaelt heest, vel Behemmen sullen, son Dac Daer peen bee pen met redene ober homen en mogtien, ende aert var, Dacover de Beminghe ceniohe Beesten gunemen die inden Uande von Fsculden vinghen Daermonen de rhene Die DeBeesten scueten Doen ofc scutten inder manieren ala Biex pheseve venstaet, Datr te Wecene een veert on tee curbers Pmaces alsooten Doie in Bosecmele X L. micenseen tive ov X V. micen cesenes o0 lV. veleloverdzashen honnen, ende en honnectohel celis obevoiden, (on maco verbene Die De schaede secaen Beefc, Die scaede Mbuetlell Denligenmet siinem cere ende Dien alfoo Beraelen ende Daer mede guiic ziin, nde oe sculmrhe illucu cenenboen alsondiche alx Die Beesen vonden selen worven biet ber verminghen in imanot scaede; ende Desgeliche salmen Der lude Beesten Banoen DBosche scutten mogen binnen Den _ande van Beusven, inder judensaeve van Dliemen ofF van eenshelen, ende maerr Dac imant von Buncen eenich avet Buer- ve sc phebueri haode Die binnen den vaelen vanden Dassche ghelerben maeres vud aF salmen adsulehe scutringhe nemen alx een Doortere vanden anderen ecuxes envenietmeer: Voort son heliben hon gheazvonneeei, Darmetofbc Dlohenen Daex Dach naest. Romende homen saron dese voozschreven vael- se- Den, enise men sal Desien oft Die vanden D9sehe iet meer Berraven ende on ve- erepen hebtien) Don Baere vael. Reden Die hen die Beere van Vorneval vaeldes uger insouDt der Brieven Die Daer afztin, ende ventmen Dat sn meer begreven Babven, Dac salmen innemerven, ende dat sal Dien van Beusden blriven, geln onsen lieben Beeren Brieven Exzeten, en de vinemen vock Dac sn metméer oyet reaeven noch Berreven en heliben, Dan Ben die Beere van Dornenal vaesce ene micen, erde die scoede leden helBetmorhen oie grooten met Bozen wozdensende Dien selen de rhene Dies de Bcesten (iin also Beraelen als In alder best met ethan- hommen vie veere vander Keche. vie Do(ec van D2abanvt, Die Drosser van Bescherne, son salt alsor Bliiven; ende re desen Dach vaert ix gheordonneertte Cu(CH)