# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0920
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0920?run=74
# Title: [Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant (shelfmark Leibn. Marg. 117)
# Folio - , page id 1665043105:0920
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665043105&page=920
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665043105/jpgs/default/00000920.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
# Lines: 51 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

riilippe de Bravam.
Phicippe lanteraue.
Pbilippe lameraue en Rein foldlent.
Philippe de Hesse.
xbilixre Ceor8e de Frefse.
Lebiliope lant sraue de sresse.
8 L F.
Abine de xesse.
Sabine Aenes de Fesse.
95 Sidonie de esse.
595 Sophie seconde femme de Herry IL. DuE.
237
95 Sophie de tresse Comresse de VVallleck. 594.
39) Sophie de Feste.
9.
.
40
593
Aginier Z. Duce Comre debrabant.
LRaginier LI. Comte d’Haynaut.
Rasimer III. Comte dMaynai.
Raginier IV. Comte de traynaut.
Baginier V. Comte de ragnaut:
Rarinier fus de L ambers II.
Ravinier Comse fils de Lambere LII.
Richilde Comtesse d Haynaut.
Robert de Perveys.
Rosier fils de Richulde.
Roidololie frere de RaBendex L.
34
TY) Enceiin Duc de Lurembours ex Braban.
V 467
43 WVillamne laisné lant grave de Tresse.
SL WVillaume le nois laneraue de Tesse-
.594
594
54 Wrillaune le jeune lamorave en Marpurs.
58
594
75 vraanme de Kesse.
83 Vrillaumeranceraue de tresse.
395
593, 335
CL Vrillaume de Touain Sire de Perveys.
62
628 villane dict Gerard de Pervess Sire de Crm
630
6Y
berge.
50 Vrun l oaba.
Bged