# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665693541:0032
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665693541:0032?run=74
# Title: [Historie Ferraresi Di Guasparo Sardi Allo Illustriss. Et Eccellentiss. S. Il. Signore Don Hercole Secondo Di Esti Duca Quarto Di Ferrara] Historie Ferraresi Di|| Gvasparo Sardi Allo|| Illvstriss. Et Eccel-||lentiss. S. Il. Signore Don|| Hercole Secondo Di Esti Dv-||ca Qvarto Di Ferrara.|| (shelfmark Leibn. Marg. 194)
# Folio 30, page id 1665693541:0032
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665693541&page=32
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665693541/jpgs/default/00000032.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
# Lines: 25 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

E IB R O
polamorte di Maurelio al tempo di C onstantino
Duarto V italiano Papafe V escouodi Ferrari.
ola Marino centilhuomo Romano, es ordino che
la Citta si chiamasse Ferrara, come al tempo de
Troiani: il l’escouato fosse la chiesa eiâ detta de
San Gcoreio, che althora i Ferraresi comincia-
rono a fabricare, et per dote diedele le dodici Mas-
seraccontate, es la meta del diritto, chesipasa per
le mercatantie alla riua del Po, es laltra meta do
no alla Cirra. Commando chelV escouo hauesse
la suastanzanel V’ escouato: chei C alonici fosse
rohuomini buoni, et scientiati, et uivessero dicom.
mune insreme, eg percio die de loro la decima parte
delle rendite, chehaucano de suoi poderii Cittadi
mi, es chedonauano al L escouato, es un picciolo,
chepasaua ogni anno loro ciascun Cictadino. Or
dino ancora che venisse a Ferraraunohuomo ma
datoui dal Papa oeni anno, che udisse ilinigi, eg
questioni, che fossero tra Ciltadini, et le eiudicasse.
Mache delle mogli, fielivoli, es serui fossero siu-
diei quelli, da quali er ano gouernati. Ordino che
leterre, che uno dava a godere altrui pasandone
couelle, fossero dicostui es de discendenti suoi, es
morendo delle moeliloro, indiritornassero al pri-