# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665693541:0043
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665693541:0043?run=74
# Title: [Historie Ferraresi Di Guasparo Sardi Allo Illustriss. Et Eccellentiss. S. Il. Signore Don Hercole Secondo Di Esti Duca Quarto Di Ferrara] Historie Ferraresi Di|| Gvasparo Sardi Allo|| Illvstriss. Et Eccel-||lentiss. S. Il. Signore Don|| Hercole Secondo Di Esti Dv-||ca Qvarto Di Ferrara.|| (shelfmark Leibn. Marg. 194)
# Folio 41, page id 1665693541:0043
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665693541&page=43
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665693541/jpgs/default/00000043.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
# Lines: 25 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

SFCO NDO
Sima, es le fosse de Ciardini: (s cosierano ancor
neicapi. Ma perche tutti i C iltadini non ca-
peano in questoluoco, venendoui ancorhabitato-
ri altrode, furono fatri sopra lariua del frume due
Borchi lunghi mezzo mielio: uno douc boggi é
la parocchia di Santa Asatha, Palero chiamato
Boreo di socco dalla chicla di S an Martino, ch’era
Sopra Careine del. Po. Sin a San F omaso, circon-
dati anco cBidarsini, s fossi. Furono la Cil-
ta, esi Borehi prima divisi in quattro parti, det
ec Ouartieri, il primo di Castel T edaldo, Pal-
ero di San Niccolo, il terzo di San Romano (s
il quarto di Santa Maria del V ado. Ma dopo
hauendo Alberto Plamani Fiorentino Podesta
di Fierrar a data la Massa di Phiscaelia, che e nel
Polecine di San Ccorgio, a cinquanta buomini,
checondurne promissero settecento aliri, es fatto
il nuouo Boreo di sotto, quello di San Luca, (s di
San Lionardo, odel Lconc, es aggiunte alla
Citta alcune contrade vicinc, furono i Guartieri
accresciuti, (5 quello di S an Romano partico in
duc, uno chetenea lantico nome di quella chiesd
Sin a San Clemente: laltro da Santa Maria di
Bocca, onde hebbeilnome, sin a San Mariino: