# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1665693541:0060
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1665693541:0060?run=74
# Title: [Historie Ferraresi Di Guasparo Sardi Allo Illustriss. Et Eccellentiss. S. Il. Signore Don Hercole Secondo Di Esti Duca Quarto Di Ferrara] Historie Ferraresi Di|| Gvasparo Sardi Allo|| Illvstriss. Et Eccel-||lentiss. S. Il. Signore Don|| Hercole Secondo Di Esti Dv-||ca Qvarto Di Ferrara.|| (shelfmark Leibn. Marg. 194)
# Folio 58, page id 1665693541:0060
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1665693541&page=60
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1665693541/jpgs/default/00000060.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
# Lines: 26 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

E
L IBR O
mandosi Canale di Scortego: es empiute molte
ualli congivencasi alla Salvatica con l’acque, che
lAdiec istesso per due altri luochicosi rotui, cioe
quello di Castagnaro, es di Malopra, quiviman
da: chesomeree ano molto paese, cominciato ara
sciugare dal Duca Borso per opra di Prisciano
padre di quel Pelleorino, cheserisse ampiamente
le cose fatte ognisiorno, (5 ogni anno da nostri
Sienori, es Cittadni: chehabbramo noi scoui-
to in quelle parti de suoi libri; chehora siritro-
uano, essendo la massior parte loro perduta.
Conquesti aiuti dunque F’erraresi non solamen.
re si difesero da nimici loro, maancora olinocque
roerauemente: perche Mantouani furono scon-
filti da Veronesia Cippada uilla del Mantoua
no: es andato Cislivolo Ciustinello con gerte
180 Ferraresiad Argenta C astello de Rauconani.
loprese, es arsei portandonel V’escouato di F’er-
rara per sceno della vittoria. le catene, con le qua
lchiudeano i Raucgnani il Po, accioche non po-
tessero imercatanti contra lor uoglia indi nauica-
Ire a Ferrara. Dopo furonoi Mantouani (con-
furi da Ferraresialla Massa, essendo loro C api–
tano Cuelielmo Adelardi capo de Cnelfi. P’er-