# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0008 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0008?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio - , page id 1668138883:0008 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=8 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000008.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.95 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Ad Lcctorem. sticisset. Annuente me, prodiit in lucem De verborum ulu Diacriba: in cujus primo aditu promissa de quatuor linenis, le braica Graeca Lanna es Saxonica, c jus ractinoor pridem animo conceperam commentatio. Fov napstofrcsur restor non alitertum credidi sse me, quin pancis, si se- mel ascrederer, septimanis expedire, to- tamque ultima manu imposita publici ju- ris facere facile possem. Frat tum vita in publica rerum aralasuoia valde desulto- ria; ut non mirum sr, si animus quogne tale quid interdum passus est. Deerant tum libri, es charcae deerant, guarum ad istud pensum pertexendum usus erat. ad aliud me contuli, ad quod es animus tum pro- pensior, de cultu Dei, falso es vero. Fam priorem partem absolveram, quam etiam viri quidam ab eruditione summi hic vi- derunt lecerunt; Cum ecce nonus TerrOT es omnia in Vrbe tumulius plena. Mee tumres sic tulerunt, ut relicto quicgnide rat librariae supellectilis, cum familiarus ad quinguaresimum u(que ab Vrbe lapi- dem mierandum esset: atque ibi tandem in loco (mihi quidem) solo, domo vacna sedes qualiscunque fixa est. Lonee tum curae Mnsicae; es ita facile mihi persna- debam.