# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0017
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0017?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 5, page id 1668138883:0017
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=17
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000017.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

De Lingua Hebraica.
minente ex incremento dispertione
conlerrarentur, aur laltem uc immor-
cali aliquo ance dispertionem opere,
tamâ cui nominis apud posteros vire-
rent ac viserene; id est, a mortalitare,
quantum in ipsis, se rindicarent, vide
cur ipse lacer Texcusinnuere. Contusio
aucem linsuarum, live sermonum, qua
mulciplex esse poruit, qualis illa fue-
rit, S. Scripturanon docet: sed id can-
cum, talem fuisse, uc alii alios non in-
celliserent. Sunc, qui pucene non aliud
quam prioris linsux oblirionem esse
inductam, e prioris oblitos in no-
rum rariumque sermionem lua sponte
prorupille: quod cum a nacura ratio-
nibus alienum (IC, neC CUm S. SCTIPEuTA
verbis (Aquis ad miraculum contu-
BIaC:) Satis conveniac, nulla mih veri
Similicudine niei videtur. Ec aliud, o-
Pinor, oblirio; aliud confusio linsua-
rum. Turbata vero mence, ee contusis
(ita DeO Operante) rerum nocionibus,
ita continsere potuisse, uc, cum omnes
lebraice loquerentur, ane Hebraica
altem verba proterrent, invicem tamen
non incelligerent, non masis quam AI
plane diversis omnes loquuti linsuis
eNent: